Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma ei hakka seda pikemalt lahkama.
i will not elaborate on that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• saba kamm ghd ideaalne stiil ja lahkama ;
• tail comb ghd ideal for styling and dissect ;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ei hakka järgmise aasta plaane praegu üksipulgi lahkama.
i will not go now in detail regarding the programme for next year.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mis puudutab kreekat, siis ma ei hakka selle saaga pikka ajalugu lahkama.
on greece, i will not go into the whole long history of this saga.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5 näita, et on võimatu lahkama suvalise tetraeeder kuueks osaks, mida lennukid või nende osad, nii et iga osa on sümmeetriatasand.
5 show that it is impossible to dissect an arbitary tetrahedron into six parts by planes or portions thereof so that each of the parts has a plane of symmetry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ei hakka siin sügavamalt lahkama teisi küsimusi, sealhulgas rasket rahalist koormust, mida kujutab näiteks parlamendi külaliskeskuse arvutiseerimine ning lisateenused euroopa parlamendi liikmetele.
i shall not go here into other issues involving a heavy financial burden, namely computerisation of the visitors' centre and additional services for meps.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma ei hakka lahkama kõiki teemasid, mida me parlamendikomisjonis järgmistel nädalatel ja kuudel made-in-määruse raames arutame, näiteks seda, milline on toote päritoluriik, kui see on kavandatud itaalias, valmistatud argentinas töödeldud nahast ja kangaks kootud hiinas türkmenistani puuvillast, kusjuures toode on kokku õmmeldud vietnamis ning seejärel triigitud ja pakendatud särgina uuesti itaalias.
i will not go into detail concerning all the matters on which we will be consulting in the committee in the coming weeks and months in the context of the 'made in' regulation, such as what is the country of origin of a product that was designed in italy, made with leather worked in argentina and cotton from turkmenistan which was woven into fabric in china, where the product is stitched together in vietnam and then ironed and packed as a complete shirt back in italy?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: