Hai cercato la traduzione di toetusprogrammidest da Estone a Inglese

andma teavet olemasolevatest toetusprogrammidest.
to provide information on support programmes available;

selle tagajärjel on kaubandus praegu arengustrateegiatest ja toetusprogrammidest kõrvale jäänud.
the result at present is that trade is neglected in development strategies and aid programming.

veinisektori riiklikest toetusprogrammidest ühtsesse otsemaksete kavasse ümberpaigutatud summad (eelarveaasta 2014)
amounts transferred from the national support programmes in the wine sector to the single payment scheme (financial year 2014)

käesoleva direktiivi kohaldamisalasse kuuluvate traktorite tootjad peaksid saama abi euroopa finantstoetusprogrammidest või liikmesriikide asjaomastest toetusprogrammidest.
manufacturers of tractors falling within the scope of this directive should benefit from european financial support programmes or any relevant support programmes provided by member states.

riiklikest toetusprogrammidest ühtsesse otsemaksete kavasse eelarveaastateks 2010–2013 ümberpaigutatud summad on sätestatud käesoleva otsuse lisas.
the amounts transferred from the national support programmes to the single payment scheme in respect of the 2010-2013 financial years are as set out in the annex to this decision.

komisjon kohustub suurendama eli kodanike ja sidusrühmade teadlikkust erinevatest toetusprogrammidest, mida saab kasutada vabatahtlike või vabatahtliku tegevuse jaoks.
the commission is committed to raising awareness amongst eu citizens and stakeholders about different funding programmes that can be used by volunteers and for voluntary activities.

seega pakuvad just igas liikmesriigis asuvad vahendajad tootlikule sektorile, täpsemalt vkedele, krediidi- ja rahastamisvõimalusi, lähtudes meie loodud toetusprogrammidest.
it is therefore the intermediary or intermediaries in each member state that pass on the credit and financial facilities, based on the support programmes that we have established, to the productive fabric, namely the smes.

milles käsitletakse nõukogu määruse (eÜ) nr 1234/2007 kohaselt veinisektori riiklikest toetusprogrammidest ühtsesse otsemaksete kavasse eelarveaastaks 2014 ümber paigutatavaid summasid
concerning the amounts transferred for the financial year 2014 from the national support programmes in the wine sector to the single payment scheme, as provided for in council regulation (ec) no 1234/2007

kirjalikult. - (sv) kõnealune raport mittetulundusliku kogukonnameedia kohta euroopas käsitleb valdkonda, mille puhul peetakse tarvilikuks lisarahastamist euroopa liidu toetusprogrammidest.
in writing. - (sv) this report on non-profit local community media in europe deals with an area which is considered to need additional funding under eu support programmes.

kuid asjaolu, et liikmesriigid võivad kord aastas muuta toetusprogrammidest ühtsesse otsemaksete kavasse tehtavaid vahendite ümberpaigutamisi ning et toetusprogrammid kestavad viis aastat, samas kui otsetoetuste aluseks olevad toetusõigused antakse määramata ajaks, on tekitanud haldus- ja eelarvekoormust.
however, the fact that member states may modify transfers to the single payment scheme from the support programmes once a year and that support programmes have a five-year duration whilst payment entitlements giving rise to direct payments are granted for an indeterminate period of time has resulted in administrative and budgetary burdens.