Hai cercato la traduzione di kasutajasõbralikule da Estone a Romeno

liikmesriigid peaksid tagama, et eelkõige kõigil asjaomastel riiklikel veebisaitidel pakutaks juurdepääsu solvitit käsitlevale kasutajasõbralikule teabele ja et solviti teenused oleksid kättesaadavad.
statele membre trebuie să se asigure că sunt disponibile informații clare și accesul ușor la serviciile solvit, în special pe toate site-urile internet relevante ale administrației publice.

3. peale selle võivad riigi reguleerivad asutused täpsustada avaldatava teabe sisu, vormi ja avaldamisviisi, et tagada lõppkasutajatele ja tarbijatele juurdepääs ulatuslikule, võrreldavale ja kasutajasõbralikule teabele.
(3) autorităţile naţionale de reglementare pot specifica în plus conţinutul, forma şi metoda de publicare a informaţiilor pentru a asigura accesul utilizatorilor finali şi a consumatorilor la informaţii complete, comparabile şi uşor de folosit.

2. lisaks sellele võivad riigi reguleerivad asutused täpsustada mõõdetavad teenuse kvaliteedi parameetrid ning avaldatava teabe sisu, vormi ja avaldamisviisi, et tagada lõppkasutajatele juurdepääs usalduslikule, võrreldavale ja kasutajasõbralikule teabele.
(2) autorităţile naţionale de reglementare pot specifica, inter alia, indicatorii care trebuie măsuraţi cu privire la calitatea serviciilor, precum şi conţinutul, forma şi metoda de publicare a informaţiilor, pentru a asigura accesul utilizatorilor finali la informaţii complete, comparabile şi uşor de folosit.

2. lisaks sellele võivad riigi reguleerivad asutused täpsustada mõõdetavad teenuse kvaliteedi parameetrid ning avaldatava teabe sisu, vormi ja avaldamisviisi, et tagada lõppkasutajatele juurdepääs usalduslikule, võrreldavale ja kasutajasõbralikule teabele. vajaduse korral võib kasutada iii lisas esitatud parameetreid, mõisteid ja mõõtmismeetodeid.
(2) autorităţile naţionale de reglementare pot specifica, inter alia, indicatorii care trebuie măsuraţi cu privire la calitatea serviciilor, precum şi conţinutul, forma şi metoda de publicare a informaţiilor, pentru a asigura accesul utilizatorilor finali la informaţii complete, comparabile şi uşor de folosit. dacă este cazul, se pot folosi indicatorii, definiţiile şi metodele de măsurare din anexa iii.