Sellega seoses tahaksin rõhutada, kui tähtis on samasooliste paaride vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamine ELis, Euroopa küberkuritegude kohtu asutamine ja kinnipeetavatele uusi õigusi võimaldavate meetmete vastuvõtmine.
http://www.europarl.europa.eu/

Consequently, I would like to stress the importance of applying the principle of mutual recognition to same-sex couples in the EU, as well as setting up a European Court of Cyber Affairs and adopting measures that give prisoners new rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Nüüd teine punkt sisu ja põhiprioriteedi kohta on see, et tuleb võtta kõik võimalikud meetmed, et tagada laste õigused, kaitsta neid ning võidelda küberkuritegude, lapspornograafia ja laste seksuaalse ärakasutamise vastu.
http://www.europarl.europa.eu/

Then, the second point in terms of substance, and a key priority, is that of taking every possible measure to ensure the rights of children, to protect them, and to combat cyber crime, child pornography and sexual exploitation.
http://www.europarl.europa.eu/

Arvame, et need meetmed on mõnel juhul õigustatud, näiteks lapspornoga seotud kuritegude puhul, aga kõnealuses tekstis räägitakse veebisaitide blokeerimisest küberkuritegude korral, mis on meie jaoks liiga laialivalguv, et selle poolt hääletada.
http://www.europarl.europa.eu/

We believe that these measures may be justified in some situations, for example, in relation to crimes involving child pornography, but the reference in the text in question to blocking websites in the case of cybercrime was far too wide-ranging for us to be able to vote in favour of it.
http://www.europarl.europa.eu/