Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: koed    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Polacco

Dettagli

Koed
http://www.emea.europa.eu/

MRLs
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nahk ja nahaalused koed
http://www.emea.europa.eu/

Skóra i tkanki podskórne
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Liha ja söödavad koed:
http://www.emea.europa.eu/

tkanki jadalne:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Liha ja söödavad koed:
http://www.emea.europa.eu/

Mięso i podroby:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Liha ja söödavad koed: kaks päeva.
http://www.emea.europa.eu/

Tkanki jadalne: dwa dni
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Koed fikseeriti formaliinis või Bouin’ i fiksaatoriga.
http://www.emea.europa.eu/

Tkanki guzów były utrwalane w formalinie lub w środku utrwalającym Bouin.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- Implanteeritud materjalide kinnitamine (pehmed koed);
http://www.emea.europa.eu/

- Odgraniczenie implantu (tkanki miękkie)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Seejärel suletakse ümbritsevad pehmed koed implantaadi ümber.
http://www.emea.europa.eu/

Następnie otaczające tkanki miękkie zostają zamknięte wokół implantu.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- Haava avamine (pehmed ja kõvad koed);
http://www.emea.europa.eu/

- Wykonywanie cięcia (tkanki miękkie i twarde)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Seejärel suletakse ümbritsevad pehmed koed siiratud materjali ümber.
http://www.emea.europa.eu/

Po aplikacji zszywa się otaczające tkanki miękkie, zamykając je wokół implantu.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

b) mööbliriidel: täiendavad lõimed ja koed, mis ei moodusta osa tarbepinnast;

b) dla tkanin tapicerskich; osnów i wątków łączących i wypełniających niebędących częścią powierzchni użytkowej;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

sugurakud – koed ja rakud, mis on ette nähtud kasutamiseks kunstlikul viljastamisel;

a)%quot%komórki reprodukcyjne%quot% oznaczają wszystkie tkanki i komórki przeznaczone do wykorzystania do celów wspomaganego rozrodu;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Silmaümbruse koed võivad olla tundlikumad, seetõttu ei ole testimine soovitatav näonahal.
http://www.emea.europa.eu/

Tkanka wokół oczu może być bardziej wrażliwa, dlatego też nie zaleca się badania wrażliwości skórytwarzy.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Silmaümbruse koed võivad olla tundlikumad, seetõttu ei ole testimine soovitatav näonahal.
http://www.emea.europa.eu/

Tkanka wokół oczu może być bardziej wrażliwa, dlatego też nie zaleca się badania wrażliwości skóry twarzy.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Seejärel suletakse ümbritsevad pehmed koed (lihased ja nahk) implantaadi ümber.
http://www.emea.europa.eu/

Następnie otaczające tkanki miękkie (mięśnie i skóra) zostają zamknięte wokół implantu.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Sulgege pehmed koed toodet sisaldava koha ümber, kasutades vabalt valitud haavaniiti.
http://www.emea.europa.eu/

Zbliżyć i zszyć tkanki miękkie wokół loży za pomocą szwów wybranego rodzaju.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

sugurakud – kõik koed ja rakud, mida kavatsetakse kasutada kunstliku viljastamise eesmärgil;

a)%quot%komórki rozrodcze%quot% oznaczają wszystkie tkanki i komórki przeznaczone do zastosowania w celu wspomaganego rozrodu;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Sulgege pehmed koed Osigraft’ i sisaldava defekti ümber, kasutades vabalt valitud haavaniiti.
http://www.emea.europa.eu/

Zamknąć tkanki miękkie otaczające ubytek z preparatem Osigraft za pomocą szwów wybranego rodzaju.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Sulgege pehmed koed Osigraft’ i sisaldava defekti ümber, kasutades vabalt valitud haavaniiti.
http://www.emea.europa.eu/

Zamknąć tkanki miękkie otaczające ubytek z lekiem Osigraft za pomocą szwów wybranego rodzaju.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

eesriietel ja kardinatel: täiendavad lõimed ja koed, mis ei moodusta osa riide paremast poolest;

dla zasłon i firan; osnów i wątków łączących i wypełniających nie będących częścią prawej strony materiału;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  mööbliriidel (Estone - Polacco) | silmaümbruse (Estone - Polacco) | ümbritsevad (Estone - Polacco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: planesman (Inglese>Polacco) | signet (Tedesco>Spagnolo) | pipage (Inglese>Polacco) | influencia-me (Portoghese>Inglese) | ovvs (Inglese>Polacco) | toluensolfonato (Italiano>Inglese) | ills not (Francese>Inglese) | cercas (Spagnolo>Finlandese) | paarl (Inglese>Polacco) | allab (Italiano>Inglese) | premogovna termoelektrarna (Inglese>Sloveno) | tanda orang sukses bu (Indonesiano>Inglese) | analice dos dados (Portoghese>Spagnolo) | pearled (Inglese>Polacco) | kip pikant (Olandese>Tedesco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语