Hai cercato la traduzione di previcox da Finlandese a Bulgaro

previcox
previcox

mitä previcox on?
Какво представлява previcox?

miten previcox vaikuttaa?
Как действа previcox?

miksi previcox on hyväksytty?
Страница 2/ 3 ©emea 2007 Основания за одобряване на previcox?

previcox 227 mg purutabletit koiralle
previcox 227 mg дъвчащи таблети за кучета

previcox 8, 2 mg/ g oraalipasta hevoselle
previcox 8. 2 mg/ g паста за перорално приложение при коне

previcox- purutableteissa on jakouurre tarkan annostelun helpottamiseksi.
Таблетите съдържат карамел и са с аромат на пушек за улесняване на приемането от кучетата.

previcox 57 mg purutabletit koiralle previcox 227 mg purutabletit koiralle
26/ 33 ЛИСТОВКА previcox 57 mg дъвчащи таблети за кучета previcox 227 mg дъвчащи таблети за кучета

previcox on hyväksytty myös oraalipastana hevosille (8, 2 mg/ g).
previcox се предлага под формата на дъвчащи таблети за кучета (57 mg и 227 mg) и е одобрен като перорална паста за коне (8, 2 mg/ g).

previcox- valmistetta ei saa antaa yhdessä muiden tulehduskipulääkkeiden eikä kortisonivalmisteiden kanssa.
Ръцете трябва да се измият след използване на продукта.

koirille tarkoitetut previcox- tabletit paransivat pisteitä kivun ja tulehduksen lievityksen osalta.
Таблети previcox за кучета подобряват резултатите при облекчаване на болки и възпаления.

lääke on sama kuin previcox- oraalipasta hevosille, joka on jo saanut myyntiluvan euroopan unionissa.
Това лекарство е същото като previcox перорална паста за коне, вече одобрено за употреба в Европейския съюз.

previcox- tabletit toimitetaan pahvirasioissa, joissa on läpipainolevyjä (läpinäkyvät pvc/ alumiinikalvolevyt ja paperitausta).
Таблетите previcox са в картонена кутия, съдържаща блистери (прозрачно ПВЦ / алуминиево фолио и хартия).

previcox- hoidon viimeisen päivän jälkeen hevoset saa teurastaa aikaisintaan 26 päivän kuluttua (kun hoito on annettu oraalipastana).
Конят може да бъде заклан най- рано 26 дни след последния ден на прием на previcox (при лечение с пероралната паста).

aiempi hoito muilla tulehdusta lievittävillä valmisteilla voi lisätä tai pahentaa haittavaikutuksia, joten tällaisten lääkkeiden käyttämisen jälkeen on pidettävä tauko ennen previcox- hoitoa.
Да не се прилага едновременно с кортикостероиди или други нестероидни ветеринарномедицински продукти.

aiempi hoito muilla tulehdusta lievittävillä valmisteilla voi lisätä tai pahentaa haittavaikutuksia, joten ennen previcox- hoidon aloittamista on pidettävä vähintään 24 tunnin tauko tällaisten lääkkeiden käyttämisen jälkeen.
Предварителното третиране с други противовъзпалителни субстанции може да предизвика допълнителни или да усили нежеланите странични реакции.

kerran vuorokaudessa 14 päivän ajan 0, 1 mg/ kg annoksena annettuna previcox- oraalipasta paransi hevosten ontumisen ja pehmytkudosvammoista annettuja kliinisiä pisteitä ja lievitti nivelrikkoon liittyvää kipua ja tulehdusta.
Перорална паста previcox, прилагана веднъж дневно в доза от 0, 1 mg/ kg в продължение на 14 дни, подобрява клиничните резултати за куцане и мекотъканни наранявания при коне и спомога за облекчаване на болки и възпаления, свързани с остеоартрити, при коне.

eläinlääkekomitea katsoi, että previcox - oraalipasta oli yhtä tehokas kuin muut hyväksytyt valmisteet (fenyylibutatsoni ja vedaprofeeni) hevosten nivelrikkoon liittyvän kivun ja tulehduksen lievittämisessä sekä ontumisen vähentämisessä.
Комитетът за лекарствени продукти за ветеринарната медицина (cvmp) заключава, че перорална паста previcox е също толкова ефикасна, колкото други одобрени продукти (фенилбутазон и ведапрофен) за облекчаване на болки и възпаления, свързани с остеопороза при коне и за намаляване на свързаното с това куцане.

eläinlääkekomitea (cvmp) katsoi, että previcoxin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat kivun ja tulehduksen lievityshoidossa koirilla ja hevosilla.
Комитетът за лекарствени продукти за ветеринарната медицина (cvmp) счита, че ползите от previcox надвишават рисковете при облекчаване на болки и възпаления, причинени от остеопороза при кучета и коне, и препоръча на previcox да бъде дадено разрешение за употреба.