Hai cercato la traduzione di opioidivieroitusoireita da Finlandese a Ceco

jos sitä kuitenkin annetaan laskimoon opioidiriippuvaisille henkilöille, suboxonessa oleva naloksoni aiheuttaa huomattavan opioidiantagonistivaikutuksen sekä opioidivieroitusoireita ja estää siten suonensisäistä väärinkäyttöä.
při intravenózním podání jedincům se závislostí na opioidech však přítomnost naloxonu v přípravku suboxone vyvolává výrazný opioidní antagonistický účinek a abstinenční syndrom, čímž zabraňuje zneužití intravenózním podáním.

kun sitä annetaan normaaliannoksina suun kautta tai kielen alle opioidivieroitusoireita kokeville potilaille, naloksonilla on vain vähän tai ei lainkaan farmakologista vaikutusta johtuen sen lähes täydellisestä alkureitin metaboliasta.
při perorálním nebo sublingválním podání v obvyklých dávkách u pacientů s opioidním abstinenčním syndromem inhibuje naloxon málo či vůbec farmakologický účinek, protože podléhá téměř úplně efektu prvního průchodu.

ensimmäisen suboxone- annoksen jälkeen saatat kokea opioidivieroitusoireita, ks. kohta 3. ” miten suboxonea otetaan ”.
po užití první dávky přípravku suboxone můžete mít některé opioidní abstinenční příznaky, viz bod 3 „ jak se pŘÍpravek suboxone uŽÍvÁ ".

ensimmäisen suboxone- annoksen jälkeen on mahdollista, että saatat kokea opioidivieroitusoireita, ks. kohta 4. ” mahdolliset haittavaikutukset ”.
po užití první dávky přípravku suboxone je možné, že budete mít některé opioidní abstinenční příznaky, viz bod 4 „ moŽnÉ neŽÁdoucÍ ÚČinky “

opioidivieroitusoireita (kuten pahoinvointia, oksentelua, ripulia, ahdistuneisuutta ja lihasvapinaa) voi esiintyä siirryttäessä aiemmasta opioidianalgeetista fentanyl- ratiopharm käyttöön tai hoidon äkillisen lopettamisen jälkeen.
po převedení z dříve předepsaných opioidních analgetik na přípravek fentanyl- ratiopharm nebo po náhlém přerušení léčby se mohou u pacientů objevit příznaky z vysazení (např. nauzea, zvracení, průjem, úzkost a třesavka).