Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tasa-arvokysymyksiä
adopted by the commission on 23 december.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tasa-arvokysymyksiä tulee nostaa prioriteettilistalla ylöspäin.
it would, however, bejudged by the results in five years time.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se koskee komission tasa-arvokysymyksiä käsittelevää erityiskomiteaa.
it refers to the special commission working group dealing with questions of equality.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tasa-arvokysymyksiä koskevia suosituksia annettiin kahdelletoista jäsenvaltiolle.
recommendations on gender issues were issued to twelve member states.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tasa-arvokysymyksiä ei kuitenkaan useimmissa suunnitelmissa aseteta etusijalle.
this implies that gender equality doesn't appear in the priorities set by most naps.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tämä direktiivi koskisitasa-arvokysymyksiä myös muilla alueilla kuin työmarkkinoilla.
the scope of this directivewould extend beyond issues relating purely to the labour market.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
syrjinnän torjumiseen on panostettu, ja tasa-arvokysymyksiä valvovat uudet virastot.
anti-discrimination actions have taken place and there are new agencies to monitor equality questions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haluaisin korostaa sitä, että yhteiskunnan kehitys on tuonut esiin uudentyyppisiä tasa-arvokysymyksiä.
i would like to emphasise that social development has brought with it new types of equality issues.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
näin ollen emme halua, että eu käyttää talousarviotaan varojen jakamiseen tasa-arvokysymyksiä käsitteleville järjestöille.
consequently, we do not want the eu to use its budget for distributing funds to organisations concerned with gender equality.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
"emme ratkaise väestökysymyksiä, jos emme ratkaise naisten tasa-arvokysymyksiä", borrell sanoi.
he paid tribute to the new commission for putting this right at the top.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anna karamanou (pse, gr) esitti suullisen kysymyksen komissiolle koskien laajentumisen tasa-arvokysymyksiä.
he called this vision a strongly balanced plan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tasa-arvokysymykset
gender issues
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: