Hyödyllisyysmalli - Finnish - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: hyödyllisyysmalli ( Finlandese - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Inglese

Informazioni

Finlandese

Hyödyllisyysmalli

Inglese

Utility model

Ultimo aggiornamento 2014-02-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Finlandese

Hyödyllisyysmalli

Inglese

Utility models

Ultimo aggiornamento 2012-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Finlandese

Hyödyllisyysmalli (NUM)

Inglese

Utility model (NUM)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Finlandese

Hyödyllisyysmalli suojaa keksintöä kymmenen vuotta.

Inglese

The protection would be for a maximum of 10 years.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Finlandese

hyödyllisyysmallit;

Inglese

utility models,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Finlandese

hyödyllisyysmallia siltä osin kuin se on suojattu teollis- ja tekijänoikeutena kansallisessa tai unionin lainsäädännössä;

Inglese

a utility model in so far as it is protected as an intellectual property right by national or Union law;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Finlandese

Vihreä kirja - Hyödyllisyysmallien suojeleminen sisämarkkinoilla

Inglese

Green Paper:The protection of utility models in the Single Market

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

hyödyllisyysmallia koskeva hakemuskirja

Inglese

request for the grant of a utility model

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

hyödyllisyysmalleihin ja ammatillisesti käytettäviin malleihin;

Inglese

industrial designs;

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

"Pienkeksintöjen" ja hyödyllisyysmallien suojaaminen a) Ongelman luonne

Inglese

— greater consideration for small scale projects in the selection procedure, along with a reduction of the number of SMEs required to commission research;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

(2) Hyödyllisyysmallit ovat rekisteröityjä oikeuksia, jotka antavat niiden omistajille yksinomaisen teknisten keksin töjen suojan.

Inglese

(2) Utility models are registered rights which grant their owners exclusive protection for technical inventions.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

1.3.23 Komission vihreä kirja "suojaamisesta hyödyllisyysmallin avulla sisämarkkinoilla".

Inglese

□ a combination of several possibilities in order to tailor the new system even better to the requirements of the internal market.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

C ES (96 ï 408 Talous­ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta vihreä kirja ­ Hyödyllisyysmallien suojeleminen sisämarkkinoilla [dok.

Inglese

PE DOC A4-90/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (COM(94) 689 -C4-126/95 - 95/20(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ 25.04.1995-7 pp. ISBN 92-77-89942-5 AY-CO-95-139-EN-A Microform

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

CES(96) 408 Talous­ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta vihreä kirja ­ Hyödyllisyysmallien suojeleminen sisämarkkinoilla [dok.

Inglese

COM(95) 555 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

CESI96) 408 Talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta vihreä kirja -Hyödyllisyysmallien suojeleminen sisämarkkinoilla [dok.

Inglese

COM(96) 126 final XXVth Report on competition policy (1995) (presented bv the Commission) 10.04.1996-91 pp. ISBN 92-78-01875-9 CB-CO-96-135-EN-C

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

D pienten ja keskisuurten yritysten kannusta­minen hyödyllisyysmallien käyttöön ja tiedos­tamisen kasvattaminen yrityksissä kehitettyjen

Inglese

D the continuation of the efforts to harmonize arrangements on intellectual property, espe­cially in the field of life sciences and technical fields related to software, telecommunications (information society) and utility models;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Ehdotamme, että hyödyllisyysmalli määriteltäisiin viittaamalla rakenteeseen, mekanismiin tai muotoon.

Inglese

We propose defining the utility model by reference to a structure, a mechanism or a configuration.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Euroopan parlamentti puolestaan antoi 22 päivänä lokakuuta päätöslauselman2, jossa se hyväksyi komission hyödyllisyysmalleja koskevassa vihreässä kirjassaan valitseman lähestymistavan3. mistavan3.

Inglese

On 22 October Parliament adopted a resolution1approving the approach taken by the Commission in its Green Paper on utility models.2

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

G Yhteisöpatentti: tilannekatsaus. D Yhteisön hyödyllisyysmalli: tiedotus.

Inglese

D UN Commission on Human Rights: conclusions adopted (—» point 1.2.1).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Haluan lopuksi todeta, että hyödyllisyysmallin voimassaoloaika on lyhyempi kuin patentin.

Inglese

Lastly, I should like to point out that the duration of a utility model is shorter than that of a patent.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto:mein police banna chahta hu (Inglese>Hindi (indiano)) | apple (Inglese>Arabo) | patama (Tagalog>Inglese) | 幼幼做愛 (Cinese semplificato>Inglese) | il tribunale provvede (Italiano>Inglese) | yellow mustard seed (Inglese>Tamil) | ano ang ilustrado (Tagalog>Inglese) | advaryam lo (Inglese>Telugu) | randi bazar (Hindi (indiano)>Inglese) | minimis (Inglese>Estone) | orissa (Inglese>Hindi (indiano)) | ec support (Inglese>Finlandese) | goiabinha (Portoghese>Inglese) | marathi maze aajoba (Inglese>Hindi (indiano)) | bahasa kelantan (Malese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK