Hai cercato la traduzione di valuuttamarkkinatoimien da Finlandese a Inglese

• valuuttamarkkinatoimien suorittaminen,
• to conduct foreign exchange operations;

valuuttamarkkinatoimien suorittaminen 111 artiklan mukaisesti;
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of article 111;

— valuuttamarkkinatoimien suorittaminen 111 artiklan mukaisesti,
the basic tasks to be carried out through the escb shall be: — to define and implement the monetary policy of the community, — to conduct foreign-exchange operations consistent with the provisions of article 111, — to hold and manage the official foreign reserves of the member states, — to promote the smooth operation of payment systems. 3.

valuuttamarkkinatoimien suorittaminen iii-326 artiklan mukaisesti;
to conduct foreign-exchange operations consistent with article iii-326;

—valuuttamarkkinatoimien suorittaminen tämän sopimuksen 111artiklan mukaisesti;
—to conduct foreign-exchange operations consistent with the provisions of article 111 of this treaty;

- valuuttamarkkinatoimien suorittaminen tämän sopimuksen 109 artiklan mukaisesti;
to define and implement the monetary policy of the community; to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of article 109 of this treaty; to hold and manage the official foreign reserves of the member states; to promote the smooth operation of payment systems.

yksi asetetuista vaatimuksista on valuuttamarkkinatoimien verottaminen, niin kutsuttu tobinin vero.
one of the demands being made is for taxation on currency transactions, a so-called tobin tax.

valuuttamarkkinatoimien suorittaminen unionin perustuslain iii-326 artiklan mukaisesti;
to conduct foreign-exchange operations consistent with article iii-326 of the constitution;

ekpj b) valuuttamarkkinatoimien määräisiksi c) target-maksujärjestelmän toiminnan alkaminen
special attention should be given in this respect to young peo­ple, the long­term unemployed and equal opportuni­ties.

valuuttamarkkinatoimien suorittaminen mainitun sopimuksen 219 artiklan mukaisesti ; jäsenvaltioiden virallisten valuuttavarantojen hallussapito ja hoito ;
( b ) for the purposes of article 9 ( 1 ) , determine the principles applicable to financing operations undertaken within the framework of the bank 's task ;

- valuuttamarkkinatoimien suorittaminen tämän sopimuksen 109 artiklan mukaisesti;- jäsenvaltioiden virallisten valuuttavarantojen hallussapito ja hoito;
in accordance with article 105(2) of this treaty, the basic tasks to be carried out through the escb shall be: - to define and implement the monetary policy of the community; - to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of article 109 of this treaty; - to hold and manage the official foreign reserves of the member states; - to promote the smooth operation of payment systems. 3.2.

sen ensisijaisena tavoitteena on pitää yllä hintatason vakautta . sen perustehtäviä ovat euroalueen rahapolitiikan määritteleminen ja toteuttaminen , siihen osallistuvien jäsenvaltioiden virallisten valuuttavarantojen hallussapito ja hoito ja valuuttamarkkinatoimien suorittaminen sekä euroalueella toimivien maksujärjestelmien moitteettoman toiminnan edistäminen .
the council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ecofin council . in addition , the council may meet in the composition of the heads of state or of government .

perustamissopimuksen 105 artiklan 2 kohdan mukaan ekp vastaa seuraavista perustehtävistä: yhteisön rahapolitiikan määritteleminen ja toteuttaminen, valuuttamarkkinatoimien suorittaminen, jäsenvaltioiden virallisten valuuttavarantojen hallussapito ja hoito sekä maksujärjestelmien moitteettoman toiminnan edistäminen.
in accordance with article 105( 2) of the treaty, the ecb is in charge of the following basic tasks: definition and implementation of the monetary policy of the community, conduct of foreign exchange operations, holding and management of the official reserves of the member states and promotion and operation of the smooth operation of payment systems.

nämä järjestelyt rajoittuvat sellaisten toimien tarkastamiseen , jotka saattavat olla merkityksellisiä rahapoliittisten toimien tai operaatioiden , ekp : n valuuttavarannoilla suoritettavien valuuttamarkkinatoimien sekä ekp : n valuuttavarantosaamisten hoitamisen kannalta .
moreover , these arrangements should be strictly limited to compliance checks regarding those kinds of transactions that could be relevant to monetary policy operations , foreign exchange operations with the ecb 's foreign reserves and the management of the ecb 's foreign reserve assets .

valuuttamarkkinatoimi
foreign-exchange operation