Hai cercato la traduzione di henkilöstötarpeen da Finlandese a Italiano

terveysalan henkilöstötarpeen analysointia sekä määrällisesti että vaadittujen taitojen kannalta suhteessa uusiin hoitomalleihin tuetaan.
saranno sostenute anche le analisi delle future esigenze in materia di personale sanitario, sia in termini di organico che di competenze richieste in relazione ai nuovi schemi di cura.

uusi komissio pystyi kattamaan uudelleenjärjestelyjen avulla ensimmäisen henkilöstötarpeen, joka syntyi pääosastojen rakenneuudistuksen myötä.
la nuova commissione è riuscita a far fronte alle esigenze di personale per le nuove direzioni generali tramite la ristrutturazione dei servizi.

koko henkilöstötarpeen määrä riippuu kuitenkin tietysti toimielinten uudistuksista, joista komissio esittää helmikuussa blueprintin eli ehdotuksen.
evidentemente il fabbisogno generale di personale dipenderà dalle riforme istituzionali per le quali la commissione presenterà a febbraio una prima proposta, un blueprint.

aluerahaston (feder), maatalousrahaston (emotr) sekä sosiaalirahaston yhteistoimintaa voitaisiin kehittää teollisuuden investointituen ja henkilöstötarpeen koordinoimiseksi. euroopan
si potrebbe cercare di combinare l'azione del fesr (fondo europeo di sviluppo regionale), del feaog (fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia) e del fse (fondo sociale europeo) per un sostegno coordinato degli investimenti industriali e la messa a disposizione di personale.

haluamme arvioida uudelleen toimintoihin liittyviä henkilöstötarpeita.
chiediamo una rivalutazione del fabbisogno di personale in relazione alle attività.