Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a) vaarojen välttäminen;
evitare i rischi;b)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saastumisen välttäminen luonnonvesissä
prevenzione della contaminazione delle acque naturali
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alueellisten epätasapainotilojen välttäminen.
evitare gli squilibri regionali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
päällekkäisten tarkastusten välttäminen;
eliminazione di controlli multipli;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nt2 luvaton asepalveluksen välttäminen
rt consiglio di sicurezza dell'onu (7606)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. mahdollisten eturistiriitatilanteiden vÄlttÄminen
3. prevenzione di potenziali conflitti di interessi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kilpailun kohtuuttoman vääristymisen välttäminen
prevenzione di indebite distorsioni della concorrenza
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
markkinahäiriöiden välttäminen pysyy tavoitteena.
rimarrà invariato l'obiettivo di evitare distorsioni del mercato.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hankkeiden päällekkäisen rahoituksen välttäminen;
norme sull'esigenza di evitare doppi finanziamenti dei progetti;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ongelma tunnetaan: kilpailuvääristymien välttäminen.
tuttavia ci occonono i fondi necessari a questo scopo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5.1. päätöksenteko-ongelmien välttäminen
5.1. evitare l’impasse a livello decisionale
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tarvitaan välttämättä taloudellista boikottia.
e' necessario boicottare economicamente la birmania.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: