Hai cercato: kumppanuuksien [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Finlandese |
Danese |
Dettagli |
g) netværkssamarbejde mellem lokale partnerskaber.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Dette skulle kunne føre til bedre partnerskaber.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
-Arvioidaan kumppanuuksien tuloksia tulevissa keväthuippukokouksissa.
|
-evaluere fremskridtene med dette partnerskab på de kommende forårstopmøder.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
-tuottajien ja jakelijoiden välisten kumppanuuksien perustaminen
|
-etablering af partnerskab mellem producenter og distributører.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
-yksityissektorin sekä julkisviranomaisten ja kansalaisyhteiskunnan kumppanuuksien keskeinen rooli
|
-en fremtrædende rolle til den private sektor og til de offentlige myndigheders partnerskab med civilsamfundet;
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
KUMPPANUUKSIEN EUROOPPA: TOISSIJAISUUS, PAREMPI SÄÄNTELY, AVOIMUUS
|
PARTNERSKAB I EU: SUBSIDARITET, BEDRE LOVGIVNING OG ÅBENHED
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Tarvitaan apua julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien vahvistamiseen.
|
De må hjælpe os med at styrke det offentlig-private partnerskab.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Eurooppa ei ole julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien malliesimerkki.
|
Europa er ikke en ideel model for et sådant partnerskab.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Toinen seikka, jota haluan korostaa, on kumppanuuksien perustaminen.
|
Et andet punkt, som jeg gerne vil fremhæve, er behovet for at oprette netværk af partnere.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Rakennerahastoilla on kumppanuuksien, arviointien, kurinalaisuuden ja suunnittelun aloihin vipuvaikutus.
|
Der er en løftestangseffekt med hensyn til partnerskab, evaluering, strenge krav og planlægning, hvis betydning jeg gerne vil overbevise Dem om.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
iii) sisältötuen tarjoaminen muiden perustamille hankkeille ja kumppanuuksille ja tällaisten hankkeiden ja kumppanuuksien välisten yhteyksien mahdollistaminen
|
iii) vejledning om indholdet i projekter og partnerskaber, som andre har iværksat, og som fremmer vekselvirkningen mellem sådanne projekter og partnerskaber
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
iii) sisältötuen tarjoaminen muiden perustamille hankkeille ja kumppanuuksille ja tällaisten hankkeiden ja kumppanuuksien välisen vuorovaikutuksen helpottaminen;
|
iii) vejledning om indholdet i projekter og partnerskaber, som andre har iværksat, og som fremmer vekselvirkningen mellem sådanne projekter og partnerskaber
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Euroopan talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "EIP:n rooli julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksissa (PPP) ja kumppanuuksien vaikutus talouskasvuun liittyviin kysymyksiin"
|
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Den Europæiske Investeringsbanks rolle i forbindelse med offentlig-private partnerskaber og deres konsekvenser for væksten
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Mikä sitten on tämä uusi klisee Eurooppa-kumppanuuksista?
|
Hvad skal vi med denne nye floskel om det europæiske partnerskab?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Toisin sanoen tarvitsemme uusia kumppanuuksia.
|
Det betyder, at vi har brug for nye partnerskaber.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Transatlanttinen yhteisö on maailmanhistorian onnistuneimpia kumppanuuksia.
|
Det euro-atlantiske fællesskab er et af de mest succesrige partnerskaber i verdenshistorien.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Toimiin sisältyy myös osallistuminen maailmanlaajuisiin kumppanuuksiin.
|
En anden aktion er deltagelse i globale partnerskaber.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Asianomaisten maiden hallituksia luonnollisesti kuullaan epävirallisesti Eurooppa-kumppanuuksista.
|
Selvfølgelig vil der finde en række uformelle konsultationer sted med de pågældende landes regeringer om det europæiske partnerskab.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Urheilujärjestöjen ja koulutuslaitosten välisistä kumppanuuksista voi olla paljon etua.
|
Der kan opnås store fordele ved at etablere partnerskaber mellem undervisningssektorens og idrættens organisationer.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: keväthuippukokouksissa (Finlandese - Danese) | kansalaisyhteiskunnan (Finlandese - Danese) | urheilujärjestöjen (Finlandese - Danese) | julkisviranomaisten (Finlandese - Danese) | maailmanlaajuisiin (Finlandese - Danese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: démutateur (Francese>Italiano) | jaya (Hawaiano>Inglese) | laattijd (Olandese>Francese) | bodentaschen im hf-käfig, tiefe 28 mm (Tedesco>Olandese) | vulture (Inglese>Francese) | taotlus (Danese>Francese) | hameçonneur (Francese>Italiano) | shaja (Swahili>Inglese) | samuels (Inglese>Latino) | gayot (Inglese>Spagnolo) | biota (Inglese>Lettone) | marekoy (Tagalog>Inglese) | chutney (Inglese>Welsh) | expérimenté (Francese>Italiano) | mongol (Danese>Birmano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语