Hai cercato: kilpailuedellytyksistä [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Finlandese |
Olandese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Komission esityksessä annetaan erityistä painoa tutkimukselle uusiutuvien energialähteiden kilpailuedellytyksistä.
|
In het voorstel van de Commissie wordt de nadruk gelegd op de bestudering van de vooruitzichten voor het concurrentievermogen van de hernieuwbare energiebronnen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Toisaalta kilpailuedellytykset ovat täysin vääristyneet.
|
Ik denk niet dat het uitrusten van oude voertuigen met digitale tachografen haalbaar is tegen kosten die de meeste mensen kunnen opbrengen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Sellaisiin kilpailuedellytyksiin en voi suostua.
|
Dergelijke concurrentievoorwaarden wijs ik echt van de hand.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Meillä täytyy olla yhtäläiset kilpailuedellytykset.
|
Wij moeten gelijke concurrentievoorwaarden hebben.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Kilpailuedellytykset on määriteltävä, jotta kilpailu olisi todellista ja oikeudenmukaista.
|
Want wil men tot werkelijke en rechtvaardige concurrentie kunnen komen, dan moeten de voorwaarden voor die concurrentie wel aanwezig zijn.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Sikojen tuotannossa kilpailuedellytykset ovat erityisen ankarat.
|
In de varkensproductie zijn de concurrentievoorwaarden bijzonder hard.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Verkkoja on uudenaikaistettava huomattavasti, ennen kuin saavutetaan yhtäläiset kilpailuedellytykset.
|
De netten zullen aanzienlijk gemoderniseerd moeten worden om gelijkwaardige concurrentievoorwaarden te bieden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Maksupalveluntarjoajien tasapuoliset kilpailuedellytykset toteutuisivat.
|
Tevens zouden gelijke concurrentieverhoudingen tussen betalingsdienstaanbieders worden bewerkstelligd.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Vain siten voidaan luoda samat kilpailuedellytykset.
|
Alleen zo kunnen dezelfde concurrentievoorwaarden worden geschapen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Yhtäläiset kilpailuedellytykset ovat erittäin tärkeät.
|
De hele procedure is erg moeilijk gebleken.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Vihdoinkin sallimme yhdenmukaiset kilpailuedellytykset.
|
Eindelijk gaan we nu harmonisering van de concurrentievoorwaarden mogelijk maken.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Sisämarkkinoiden olemassaolo oikeuttaa pyrkimään yhtäläisiin kilpailuedellytyksiin.
|
Het bestaan van de interne markt is de rechtvaardiging van een streven naar gelijke concurrentievoorwaarden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen kilpailuedellytykset ovat hyvin epätasaiset.
|
We zijn hierbij verwikkeld in een buitengewoon ongelijke strijd met de Verenigde Staten.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
iv) Tasavertaiset kilpailuedellytykset: toimintojen eriyttämisen tärkeys
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Direktiivi koskee teollisuusyrityksiä ja näin ollen bioteknologian alan kilpailuedellytyksiä.
|
De richtlijn heeft immers betrekking op industriële bedrijven en dus op concurrentievoorwaarden in de biotechnologische sector.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: maksupalveluntarjoajien (Finlandese - Olandese) | kilpailuedellytyksiä (Finlandese - Olandese) | kilpailuedellytykset (Finlandese - Olandese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: 2g-3g (Inglese>Olandese) | caja (Spagnolo>Tibetano) | miranda (Spagnolo>Olandese) | dariush (Welsh>Inglese) | diesen finden sie im lightweb ( suche: (Tedesco>Inglese) | bav (Olandese>Spagnolo) | holdersurname (Inglese>Rumeno) | chido (Spagnolo>Russo) | errors (Inglese>Danese) | delfosse (Olandese>Francese) | jiangsu (Danese>Tedesco) | vsi (Sloveno>Inglese) | asmuo (Lituano>Giapponese) | ndesooo (Malai>Inglese) | chizy (Swahili>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语