arvioida

estimer

Hanke arvioidaan aikanaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Une évaluation sera ensuite effectuée.
http://www.europarl.europa.eu/

Sen perusteella komissiota arvioidaan.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est sur cela que sera jugée la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Sen perusteella komissiota arvioidaan.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est sur cela que sera jugée la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Muita riskejä arvioidaan suhteutetusti.
http://www.europarl.europa.eu/

D'autres risques donnent lieu à des appréciations relatives.
http://www.europarl.europa.eu/

Muita riskejä arvioidaan suhteutetusti.
http://www.europarl.europa.eu/

D' autres risques donnent lieu à des appréciations relatives.
http://www.europarl.europa.eu/

Miten geneerinen lääkevalmiste arvioidaan?
http://www.emea.europa.eu/

Comment procède -t-on à l'évaluation d'un médicament générique?
http://www.emea.europa.eu/

Tilannetta arvioidaan vuosittaisessa toimintakertomuksessa.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s’ agit d’ une réforme substantielle dans le domaine de la gestion financière impliquant sa décentralisation et l’ octroi de responsabilités aux directeurs généraux, qui seront revues chaque année dans le rapport d’ activité annuel.
http://www.europarl.europa.eu/

Seuraavassa arvioidaan liitteiden sisältöä.

Le contenu des annexes est examiné ci-après.

-vastaavat potentiaaliset säteilyaltistukset arvioidaan.

-que soient évaluées les expositions potentielles correspondantes.

Kertomuksessa arvioidaan jalostustuen vaikutuksia erityisesti

Le rapport comportera une évaluation de l'impact de l'aide à la transformation, notamment sur:

1. Arvioidaan hallinnon tilanne ja kehityssuuntaukset

1. L'évaluation de la situation de gouvernance et de la tendance

b) arvioidaan tuotettujen tilastojen laatu;

b) évaluer la qualité des statistiques produites;

6. Saaliit arvioidaan elopainon mukaan.

6. Les captures sont évaluées en poids vif.

g) tasoristeysten markkinoita arvioidaan kansallisella tasolla

g) le marché des passages à niveaux a été apprécié sur une base nationale;

”Toimia koskevissa hakemuksissa arvioidaan seuraavaa:”

« Les demandes de subvention pour des actions sont évaluées au regard de: ».

c) havaintopisteen sopivuutta arvioidaan seuraavin perustein:

c) les critères suivants sont utilisés pour apprécier le caractère adéquat d'un point d'observation:

Hankkeen kustannuksiksi arvioidaan 2,95 miljoonaa euroa.

Le coût estimé du projet est de 2,95 millions d'euros.

Valmistumispäivämäärää on mahdotonta arvioida.
http://www.europarl.europa.eu/

Il ne nous est pas possible de dire à quelle date elle sera terminée.
http://www.europarl.europa.eu/

1. Komissio voi arvioida:

1. La Commission peut procéder à l'évaluation: