III VALITTUJEN MENETTELYTAPOJEN PERUSTELU

III. PROCEDŪRU IZVĒĻU PAMATOJUMS

3.2 Hallinnoinnin ja menettelytapojen yksinkertaistaminen

3.2 Vienkāršāka pārvaldība un procedūras.

-asetuksen tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittavien menettelytapojen noudattaminen

-noteiktu, mērķu sasniegšanai nepieciešamu procedūru ievērošana;

P yhdenmukaistettua menettelytapaa tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmää,

-jebkuru saskaņotu darbību vai saskaņotas darbības kategoriju, kas:

3.5. Uusien menettelytapojen luominen ja arvioiminen

III.5 Jaunās prakses noteikšana un novērtēšana nākotnē

III.5. Uusien menettelytapojen luominen ja arvioiminen 18

III.5 Jaunās prakses noteikšana un novērtēšana nākotnē 16

Uusien sopimusten, päätösten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ilmoittaminen

Ziņošana par jauniem līgumiem, lēmumiem un darbību

c) asiantuntemuksen ja parhaiden menettelytapojen vaihto sekä koulutusyhteistyö;

c) pieredzes un metodikas apmaiņu un sadarbību mācību darbībās;

Olemassa olevien sopimusten, päätösten ja menettelytapojen ilmoittaminen komissiolle

Ziņošana par esošajiem līgumiem, lēmumiem un darbību

d) menettelytapojen vahvistaminen YTE:issä esitettyjen ratkaisujen kustannustehokkuuden arvioimiseksi;

d) metodes apstiprināšana SITS izklāstīto risinājumu izmaksu un ieguvumu analīzes veikšanai;

perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin

par Līguma 85. panta 3. punkta piemērošanu atsevišķām līgumu un saskaņotu darbību kategorijām

e) toimivat yhteistyössä asianmukaisten teknisten ohjeiden ja/tai menettelytapojen kehittämiseksi.

e) sadarbojas atbilstošo tehnisko vadlīniju un/vai uzvedības kodeksu izstrādāšanā.

a) sopimusten tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen osapuolina olevat yritykset ja yritysten yhteenliittymät,

a) jebkurš uzņēmums un jebkura uzņēmumu apvienība, kas ir puse līgumos vai saskaņotās darbībās; un

Menettelytapoihin liittyvät järjestelyt

Procesuālā kārtība

Tätä varten edistetään seuraavia menettelytapoja:

Šā mērķa sasniegšanai tās veicina šādus rīcības veidus:

b) menettelytapoja koskevien vaatimusten asettamista; taikka

b) ieviest procedūras prasības,vai

5.1 Komitea ehdottaa seuraavia menettelytapoja koskevia selkeytyksiä ja/tai parannuksia:

5.1 Komiteja pieprasa šādus procesuālus paskaidrojumus un/vai uzlabojumus: