[5] Source: Tote Annual report 2004.

[5] Source: Tote Annual report 2004.

-asetus yritysten vuotuisesta rekisteröintimaksusta (Companies (Annual Registration Fee) Ordinance);

-The Companies (Annual Registration Fee) Ordinance (zarządzenia w sprawie spółek (roczna opłata rejestracyjna)),

Lisäksi testausmenetelmään kuuluu laitetyyppien säännöllinen testaus( vuotuinen testaus- annual test).
http://www.ecb.int/

Ponadto każda modernizacja urządzenia obejmująca funkcje podlegające weryfikacji wymaga zgłoszenia go do testu zgodnie z ujednoliconymi zasadami.
http://www.ecb.int/

[7] EIB Annual Report on Investment Facility ACP EU Cotonou Partnership Agreement http://www.eib.org

[7] Roczne sprawozdanie EBI w sprawie instrumentu finansowego AKP – Umowa o partnerstwie z Cotonou (http://www.eib.org)

-Rahoituskustannuksiin perustuva malli yhdistettynä Compound Annual Growth Rate -menetelmään: Tässä mallissa ei käytetä aritmeettista vaan geometristä keskiarvoa.

-Metoda finansowa ze skumulowanym rocznym wzrostem (compound annual growth rate): Centralnym punktem tej metody jest zastosowanie średniej wartości geometrycznej zamiast arytmetycznej (compound annual growth rate).

-Rahoituskustannuksiin perustuva malli yhdistettynä Compound Annual Growth Rate -menetelmään: Tässä mallissa ei käytetä aritmeettista vaan geometristä keskiarvoa.

-Podejście finansowe ze skumulowanym rocznym wzrostem (compound annual growth rate): Centralnym punktem tej metody jest zastosowanie średniej wartości geometrycznej zamiast arytmetycznej (compound annual growth rate).

-Rahoituskustannuksiin perustuva lähestymistapa yhdistettynä Compound Annual Growth Rate -menetelmään: Tässä lähestymistavassa käytetään aritmeettisen keskiarvon sijaan geometristä keskiarvoa.

-Podejście finansowe ze skumulowanym rocznym wzrostem (compound annual growth rate): Centralnym punktem tego podejścia jest zastosowanie średniej geometrycznej zamiast arytmetycznej.

[9] Tiedote pääjohtajille ja yksikönpäälliköille – Circular on the annual activity reports for year 2005 (SEC(2005) 1533, 15.11.2005).

[9] Nota do dyrektorów generalnych i szefów służb — Okólnik w sprawie sprawozdań z działalności za rok 2005 (SEC(2005) 1533 z 15.11.2005).

[49] Tiedote pääjohtajille ja yksikönpäälliköille — Circular on the annual activity reports for year 2004 (SEC(2004) 1562, 3.12.2004).

[49] Nota do Dyrektorów Generalnych i Szefów Służb — Okólnik w sprawie sprawozdań z działalności za rok 2004 (SEC(2004) 1562 z 3 grudnia 2004 r.).

-Rahoitusalan soveltama lähestymistapa yhdistettynä Compound Annual Growth Rate -menetelmään: Tässä lähestymistavassa ei käytetä aritmeettista vaan geometristä keskiarvoa (Compound Annual Growth Rate).

-Podejście finansowe ze skumulowanym rocznym wzrostem (compound annual growth rate): Centralnym punktem tego podejścia jest zastosowanie średniej wartości geometrycznej zamiast arytmetycznej (compound annual growth rate).

-Rahoitusalan soveltama lähestymistapa yhdistettynä Compound Annual Growth Rate -menetelmään: Tässä lähestymistavassa ei käytetä aritmeettista vaan geometristä keskiarvoa (Compound Annual Growth Rate).

-Metoda finansowa ze skumulowanym rocznym wzrostem (compound annual growth rate): Centralnym punktem tej metody jest zastosowanie średniej geometrycznej zamiast arytmetycznej (compound annual growth rate).

[6] Tämän yhteenvetokertomuksen tausta-analyysiin voi tutustua komission valmisteluasiakirjassa: Analysis of Member States'replies to the Court of Auditors'2004 Annual Report (SEC(2006) 524).

[6] Analizy na których oparto niniejsze sprawozdanie podsumowujące zawarte są w dokumencie roboczym Komisji: Analiza odpowiedzi państw członkowskich na sprawozdanie roczne Trybunału Obrachunkowego za 2004 rok (SEC(2006) 524).

[9] www.autorita.energia.it/docs/dc/dc_050919.pdf.Informazione ricavata dal Brook Hunt's Annual Study on Zinc Smelters and Projects 2005, acquistabile presso: www.brookhunt.com

[10] Informazione ricavata dal Brook Hunt's Annual Study on Zinc Smelters and Projects 2005, acquistabile presso: www.brookhunt.com

-tutkimusta ja kehittämistä koskevat Eurostatin vuositilastot (Research and Development: Annual Statistics), jotka sisältävät kansainvälisesti vertailukelpoisia ja alueellisesti eriteltyjä tilastoja t%amp%k-budjeteista, t%amp%k-menoista, t%amp%k-henkilöstöstä ja jäsenvaltioissa myönnetyistä patenteista;

-Badania i rozwój: Roczne statystyki (Eurostat), zawierające porównywalne międzynarodowe statystyki w zakresie budżetu, wydatków, personelu naukowego i patentów R%amp%D w Państwach Członkowskich, z podziałem na regiony.

a) "The guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention, part I: UNFCCC reporting guidelines on annual inventories" (jäljempänä "vuosittaisia inventaarioita koskevat UNFCCC:n raportointisuuntaviivat");

a) wytycznymi dla przygotowywania krajowych komunikatów przez Strony ujęte w załączniku I Konwencji, część I: Wytyczne UNFCCC dla składania sprawozdań odnośnie do wykazów rocznych, zwanymi dalej "wytycznymi UNFCCC dla składania sprawozdań odnośnie do wykazów rocznych";

-Duty limited to 10% (application of Annex IV Part A of Regulation (EC) No 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations)-Droit de douane de 10% [application de la partie A de l'annexe IV du règlement (CE) n° 1440/95]

-Derecho limitado a 10% [aplicación de la parte A del Anexo IV del Reglamento (CE) no 1440/95 y de posteriores Reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]

"The annual percentage rate of charge which shall be that rate, on an annual basis which equalises the present value of all commitments (loans, repayments and charges), future or existing, agreed by the creditor and the borrower, shall be calculated in accordance with the mathematical formula set out in Annex II."

"The annual percentage rate of charge which shall be that rate, on an annual basis which equalizes the present value of all commitments (loans, repayments and charges), future or existing, agreed by the creditor and the borrower, shall be calculated in accordance with the mathematical formula set out in Annex II";

Oikeusperusta: DGR 1082/04 del 2.11.2004 "Regime di aiuti — programma annuale delle attività di promozione delle risorse agricole ed agroalimentari della Toscana"

Podstawa prawna: DGR 1082/04 del 2.11.2004 "Regime di aiuti — programma annuale delle attività di promozione delle risorse agricole ed agroalimentari della Toscana"

[5] ”Annual Survey of Pan-European Private Equity%amp% Venture Capital Activity”, 2004.

[5] Annual Survey of Pan-European Private Equity%amp% Venture Capital Activity z 2004 r..

Oikeusperusta: Legge regionale n. 15 del 26 aprile 2004 — "Disposizioni finanziarie per la redazione del bilancio annuale 2004 e pluriennale 2004/2006 della Regione Abruzzo".

Podstawa prawna: Legge regionale n. 15 del 26 aprile 2004 — "Disposizioni finanziarie per la redazione del bilancio annuale 2004 e pluriennale 2004/2006 della Regione Abruzzo".