Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: alkionsiirtojã¤rjestelmien    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Svedese

Dettagli

-sosiaaliturvajärjestelmien korvausehdot,

-Villkoren för kostnadsersättning genom det sociala trygghetssystemet.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

2 Päätettäessä kolmannen maan alkionsiirtoryhmän sisällyttämisestä 1 kohdassa tarkoitettuun luetteloon, on erityisesti otettava huomioon alkionsiirtojärjestelmien eläinlääkinnällinen valvonta kyseisessä maassa, eläinlääkintähuollon toimivalta sekä alkionsiirtoryhmiin kohdistuva valvonta.

2. När det beslutas om en embryosamlingsgrupp i ett tredje land får uppföras på den förteckning som avses i punkt 1 skall särskild hänsyn tas till den veterinära tillsynen av systemen för embryosamling i det berörda landet, veterinärväsendets befogenheter och den tillsyn som embryosamlingsgrupper är underkastade.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Järjestelmien tarkastaminen

Verifiering av system

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Tietojenkäsittelyjärjestelmien kuvaus

Beskrivning av datasystemen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Järjestelmien EY-tarkastusvakuutus

EG-försäkran om kontroll av system

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Ilmastointijärjestelmien tarkastus

Inspektion av luftkonditioneringssystem

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(2) Tieteellinen ohjauskomitea totesi nautaeläinten alkioiden turvallisuudesta 16 päivänä toukokuuta 2002 antamassaan lausunnossa, ettei tieteellisestä näkökulmasta tarvita muita toimenpiteitä kansainvälisen alkionsiirtojärjestön (International Embryo Transfer Society) protokolliin sisältyvien sääntöjen lisäksi.

(2) I Vetenskapliga styrkommitténs yttrande av den 16 maj 2002 om nötkreaturembryons säkerhet konstaterade kommittén att det med tanke på BSE-säkerheten hos nötkreaturembryon ur vetenskaplig synpunkt inte krävs några andra åtgärder än dem som föreskrivs i protokollen från International Embryo Transfer Society.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Sosiaaliturvajärjestelmien kestävyys

Hållbarheten i de sociala systemen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

B. Valvontajärjestelmien analyysi

B. Analys av systemen för övervakning och kontroll

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-Tuki laadunvarmistamisjärjestelmille: 100%

-Stöd för kvalitetssäkringssystem: 100%

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

b) tukijärjestelmien tiedoksiantaminen;

b) anmälan av stödordningar,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

c) tietojärjestelmien parantaminen

d) Förbättring av informationsutrustning.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Valvontajärjestelmien toiminnan kehitys

Utveckling av systemen för övervakning och kontroll

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Tarkastusjärjestelmien toiminnan varmentaminen

Verifiering av att kontrollsystemen fungerar

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a) valvontajärjestelmien arviointi,

a) En bedömning av systemen för övervakning och kontroll.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Valvontajärjestelmien analyysi

Analys av systemen för övervakning och kontroll

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 8
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Valvontajärjestelmien arviointi

Bedömning av systemen för övervakning och kontroll

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

3.11.5 Järjestelmien harmonisointi

3.11.5 Harmoniserade åtgärder

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-rautatiejärjestelmien yhteentoimivuuden varmistaminen

-Skapande av driftskompatibilitet mellan järnvägssystemen.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(b) Valvontajärjestelmien arviointi:

(b) Bedömning av systemen för övervakning och kontroll

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  tietojenkäsittelyjärjestelmien (Finlandese - Svedese) | sosiaaliturvajärjestelmien (Finlandese - Svedese) | alkionsiirtojärjestelmien (Finlandese - Svedese) | ilmastointijärjestelmien (Finlandese - Svedese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: vierbettzimmer (Tedesco>Italiano) | akbar (Francese>Inglese) | tabellsaktt (Svedese>Spagnolo) | esthétique (Italiano>Inglese) | verwertungsbestätigung (Tedesco>Italiano) | trascurare (Italiano>Spagnolo) | lmid (Inglese>Italiano) | magtarmkanalen (Svedese>Spagnolo) | vorausschätzungen (Tedesco>Italiano) | i hereby certify (Inglese>Ungherese) | intravaskularno (Sloveno>Spagnolo) | espérant (Francese>Latino) | grazie di esistere (Italiano>Spagnolo) | pitchat (Svedese>Norvegese) | saknar älskling (Svedese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语