-loka-autot

-Slamsugningsfordon.

Vuonna 1996 vastuuvapauden myötä ilmi tulleet vaikeudet ja loka piti pyyhkäistä pois luottamusäänestyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

Alla svårigheter och hela den röra som har framkommit under ansvarsfrihetsförfarandet för 1996 skulle röjas bort genom en förtroendeomröstning .
http://www.europarl.europa.eu/

tammi ______ touko ______ syys _____ helmi ______ kesä ______ loka _____ maalis ______ heinä ______ marras ____
http://www.emea.europa.eu/

Jan ______ Maj ______ Sep _____ Feb ______ Juni ______ Okt _____ Mars ______ Juli ______ Nov _____ Apr ______ Aug ______ Dec _____
http://www.emea.europa.eu/

Komissio antaa selonteon Albanian edistymisestä tämän vuoden laajentumispaketin yhteydessä loka- tai marraskuussa.
http://www.europarl.europa.eu/

Kommission kommer att lägga fram en rapport om Albaniens framsteg inom ramen för årets utvidgningspaket i oktober eller november.
http://www.europarl.europa.eu/

Tuomioistuin totesi maat syyllisiksi loka-marraskuussa 2004.
http://www.europarl.europa.eu/

EG-domstolen dömde till dessa länders nackdel i oktober – november 2004.
http://www.europarl.europa.eu/

Toivon, että komission puheenjohtaja Barroso ja varapuheenjohtaja Verheugen vastustavat sinnikkäästi niitä, jotka yrittävät vetää heidän maineensa lokaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag hoppas att José Manuel Barroso och Günter Verheugen kommer att stå fast mot dem som försöker dra ned dem i smutsen .
http://www.europarl.europa.eu/

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea ja tilintarkastustuomioistuin antoivat lausuntonsa loka-joulukuun 2005 aikana.
http://www.europarl.europa.eu/

Ekonomiska och sociala kommittén och revisionsrätten lade fram sina yttranden mellan oktober och december 2005 .
http://www.europarl.europa.eu/

Nämä asiat meidän olisi otettava tärkeimmälle sijalle keskustelussamme ja päätöslauselmassamme sen sijaan, että heitämme lokaa tiettyjen maiden ja tapausten päälle, kuten täällä näyttää tapahtuvan.
http://www.europarl.europa.eu/

Vår debatt och vår resolution bör innehålla dessa prioriteringar i stället för smutskastning av vissa länder och händelser, så som tycks vara fallet här.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluan kysyä, aikooko neuvosto hyväksyä assosiaatiosopimuksen viimeisen julkilausuman, kun se tulee ajankohtaiseksi loka- tai marraskuussa.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag vill fråga honom: Är det rådets avsikt att samtycka till associeringsavtalet när frågan tas upp i oktober eller november?
http://www.europarl.europa.eu/

Tätä mietintöä seuraavat muut mietinnöt, joita institutionaalisten asioiden valiokunta parhaillaan valmistelee ja jotka tulevat parlamentin käsiteltäviksi loka- tai marraskuussa.
http://www.europarl.europa.eu/

Dessa kommer att följas av ytterligare betänkanden som är under förberedande i utskottet för institutionella frågor och som skall läggas fram inför denna församling i oktober och november.
http://www.europarl.europa.eu/

Uskoakseni presidentti Bush polki sopimuksen lokaan maansa lääkeyhtiöiden etujen tähden.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag anser att president Bush har brutit mot Dohaförklaringen till gagn för den egna läkemedelsindustrin.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän on heittänyt minut lokaan, ja minä olen tullut tomun ja tuhan kaltaiseksi.
Job 30.19

I orenlighet har jag blivit nedstjälpt, och själv är jag nu lik stoft och aska.
Job 30.19

Minä lähetän hänet jumalattoman kansakunnan kimppuun, käsken hänet vihastukseni kansaa vastaan saalista saamaan ja ryöstöä ryöstämään ja tallaamaan sitä kuin katujen lokaa.
Isaiah 10.6

Mot ett gudlöst folk sänder jag honom, och mot min förgrymmelses folk bjuder jag honom gå, för att taga rov och göra byte, och för att nedtrampa det såsom orenlighet på gatorna.
Isaiah 10.6

Minä herätin pohjoisesta hänet, ja hän tuli, päivänkoitosta hänet, joka rukoilee minun nimeäni, ja hän tallaa käskynhaltijoita kuin lokaa, niinkuin savenvalaja savea sotkee.
Isaiah 41.25

Jag lät i norr en man uppstå, och han kom, ja, i öster en som skulle åkalla mitt namn; och han skulle gå fram över landsherrarna, såsom vore de lerjord, lik en krukmakare, som trampar lera.
Isaiah 41.25

Tyyro on rakentanut itsellensä linnoituksia ja kasannut kokoon hopeata kuin tomua ja kultaa kuin katujen lokaa.
Zechariah 9.3

Tyrus byggde sig ett fäste; hon hopade silver såsom stoft och guld såsom orenlighet på gatan.
Zechariah 9.3

ILOn yleissopimusta numero 29 pakkotyön kieltämisestä vedetään lokaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Det är tydligt att man driver med Internationella arbetsorganisationens konvention 29 om tvångsarbete .
http://www.europarl.europa.eu/

Ja he ovat niinkuin sankarit, jotka polkevat katujen lokaa sodassa. He sotivat, sillä Herra on heidän kanssansa; ja häpeään joutuvat hevosilla-ratsastajat.
Zechariah 10.5

Och de skola vara lika hjältar, som gå fram i striden, likasom trampade de i orenlighet på gatan. Ja, strida skola de, ty HERREN är med dem, och ryttarna på sina hästar skola då komma på skam.
Zechariah 10.5

(Syys-, loka-, marras-ja joulukuu 2004) (sosiaaliala)

(September, oktober, november och december 2004) (sociala området)

Komissio toimittaa asianmukaisesti ja mielihyvin strategisen asiakirjan laajentumisesta sekä unionin vastaanottovalmiudesta osana laajentumispakettiamme loka-marraskuussa 2006.
http://www.europarl.europa.eu/

Kommissionen kommer gärna att som planerat lägga fram ett strategidokument om utvidgningen , inklusive förmågan att ta in nya medlemmar, som en del av vårt utvidgningspaket i oktober / november 2006 .
http://www.europarl.europa.eu/

-tammi -helmi -maalis -huhti -touko -kesä -heinä -elo -syys -loka -marras -joulu -YHT -

-jan -feb -mars -april -maj -juni -juli -aug -sep -okt -nov -dec -Totalt -