Hai cercato la traduzione di contraceptives da Francese a Greco

des mesures contraceptives
Συνιστώνται εναλλακτικές ή

utilisation avec des hormones contraceptives
Χρήση με ορμονικά αντισυλληπτικά

contraceptifs oraux (pilules contraceptives)
Αντισυλληπτικά χορηγούμενα από το στόμα

des contraceptifs oraux - pilules contraceptives
Από του στόματος αντισυλληπτικά - χάπια ελέγχου των γεννήσεων

clinical investigation of steroid contraceptives in women
clinical investigation of steroid contraceptives in women

des mesures contraceptives ou l’abstinence sont recommandées.
Συνιστάται να λαμβάνονται μέτρα αντισύλληψης ή αποχή.

nécessité d’avoir recours aux mesures contraceptives adéquates
Ανάγκη για επαρκή μέτρα αντισύλληψης

préparations chimiques contraceptives à base d'hormones ou de spermicides
Αντισυλληπτικά χημικά παρασκευάσματα με βάση ορμόνες ή σπερματοκτόνα

elle doit être capable de se plier à des mesures contraceptives efficaces;
Πρέπει να είναι σε θέση να συµµορφώνονται µε τα µέτρα αποτελεσµατικής αντισύλληψης.

les femmes en âge de procréer doivent utiliser des méthodes contraceptives appropriées.
Μέτρα αντισύλληψης πρέπει να χρησιμοποιούνται από γυναίκες με προοπτική τεκνοποίησης.

les informations suivantes se basent sur des informations sur les pilules contraceptives œstroprogestatives.
Οι ακόλουθες πληροφορίες βασίζονται στις πληροφορίες σχετικά με τα συνδυασμένα χάπια αντισύλληψης.

note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in woman adoptée en février 2000
2000

la pilule contraceptive marvelon est l'une des pilules contraceptives les plus connues au monde.
Το marvelon είναι ένα απύ τα γνωστύτερα αντισυλληπτικά χάπια στον κόσμο.

cpa 21.20.22: préparations chimiques contraceptives à base d’hormones ou de spermicides
cpa 21.20.22: Χημικά αντισυλληπτικά παρασκευάσματα με βάση ορμόνες ή σπερματοκτόνα

les femmes hyperlipidémiques devront être étroitement surveillées si elles décident d’utiliser des pilules contraceptives.
4. 5).

hommes incapables de suivre ou de respecter les mesures contraceptives requises (voir rubrique 4.4).
Άνδρες ασθενείς που δεν είναι σε θέση να ακολουθήσουν ή να συμμορφωθούν με τα απαιτούμενα μέτρα αντισύλληψης (βλ. παράγραφο 4.4).

femmes en âge de procréer n’utilisant pas de mesures contraceptives (voir rubrique 4.6.)
Γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία που δεν λαμβάνουν μέτρα αντισύλληψης (βλ. παράγραφο 4.6).

des mesures contraceptives supplémentaires doivent être prises, jusqu’à la disparition des symptômes (voir rubrique 4.5).
Μέχρι να υποχωρήσουν τα συμπτώματα πρέπει να χρησιμοποιούνται πρόσθετα μέτρα αντισύλληψης (βλ. παράγραφο 4.5).

il est recommandé d’utiliser une autre méthode contraceptive.
Συνιστάται η χρήση εναλλακτικών μεθόδων αντισύλληψης.