Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la présente invention concerne également des agents agrotechniques correspondants
the invention also relates to corresponding agrotechnical agents
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'invention se rapporte en outre à des agents agrotechniques correspondants
the invention also relates to corresponding agrotechnical agents
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention se rapporte en outre à des agents agrotechniques correspondants.
the invention also relates to corresponding agrotechnical agents.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce segment représente environ 240 000 élèves, répartis dans les 1 156 établissements techniques et agrotechniques de l'ensemble du pays.
this segment represents about 240,000 students in 1,156 technical and agro-technical schools throughout the country.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est dès lors essentiel d'offrir des informations et une formation aux utilisateurs, ainsi que de les aider en leur fournissant des services agrotechniques.
the provision of information and training for users is crucial, as is support for the latter by the agro-technical services.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ses programmes sont centrés sur l'adoption de méthodes agricoles et agrotechniques modernes conçues pour amplifier les niveaux, la durabilité et la qualité de la production agricole.
mashav's agricultural programmes focus on the introduction of modern agricultural and agro-technical methods designed to increase the levels, sustainability and quality of agricultural production.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une variété est réputée avoir été créée en vue d’être cultivée dans des conditions particulières si elle a été créée pour être cultivée dans des conditions agrotechniques, climatiques ou pédologiques spécifiques.
a variety shall be considered as having been developed for growing under particular conditions if it has been developed for growing under particular agro-technical, climatic or pedological conditions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il reste nécessaire de continuer à travailler sur les mesures administratives et les technologies agrochimiques et agrotechniques permettant d'obtenir une production agricole propre et conforme aux normes de sûreté dans les exploitations auxiliaires individuelles et les autres exploitations agricoles.
work is continuing on the development of organizational, agrochemical and farming-related measures and technologies designed to ensure that agricultural produce from personal plots, private farms and the public sector meets non-contamination standards.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne les équipements agrotechniques destinés au tri de matières solides pulvérulentes, notamment de graminées et d'herbacées, au moyen de flux d'air
the invention relates to agricultural facilities for grading solid bulk materials, substantially grain, vegetable and grass varieties by means of air flows
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un atelier s'est tenu à minsk (bélarus) en septembre 1992 sur "les méthodes agrotechniques pour améliorer les sols contaminés par les radionucléïdes ".
a workshop was held in minsk (belarus) in september 1992 on "agro-technical methods to improve soils contaminated by radionuclides ".
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
utilisation de certains copolymeres comme adjuvants et agents destines au domaine agrotechnique
use of specific copolymers as adjuvants and agents in agrotechnology
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: