Hai cercato la traduzione di détrompez da Francese a Inglese

détrompez-vous
détrompez-vous

détrompez-vous.
no, sir.

détrompez-vous !
you are wrong !

mais détrompez-vous.
make no mistake about it, though.

eh bien détrompez-vous.
guess again.

détrompez-vous toutefois!!!
but, make no mistake!!!

- détrompez-vous, malheureux!
- dozen - a dozen more! - barked osipov.

détrompez-moi si j'ai mal compris.
did i understand him correctly?

mais détrompez-vous : la route a été difficile.
but make no mistake: it has been a difficult road.

vous ne pouvez naviguer sur la mer? détrompez-vous.
you can only sail on the sea? think again.

si vous pensez n'être pas concerné, détrompez-vous.
think you're not at risk?

maintenant, ne vous détrompez pas, on a besoin d'argent.
now, don't get me wrong, we need money.

si vous pensez que cette “radicale” idée, détrompez-vous.
if you think that this “radical” idea, think again.

nou ka analfabèt, min nou pas bèt! » … « détrompez-vous!
nou ka analfabèt, min nou pas bèt!" [translation: "make no mistake!

détrompez-vous et repentez-vous avant qu'il ne soit trop tard.
you are wrong. think again and repent before it is too late.

détrompez-vous est un film français réalisé par bruno dega, sorti en 2007.
détrompez-vous is a 2007 french film directed by bruno dega and produced by philippe godeau.

détrompez vous, la vie d’un cuisinier des fc n’est pas que plaisir.
don’t get the wrong impression - the life of an army cook is rarely just fun and games.

détrompez-vous, l' introduction du maïs génétiquement modifié nous démontre le contraire.
i am afraid i have to disillusion you: the introduction of genetically modified maize shows us that the reverse is true.

si vous pensez que la ville se calme quand le festival est fini, détrompez-vous.
if you think the city winds down when this spectacle departs, think again.

mais détrompez-vous, cette organisation doit faire l=objet d’une réforme.
but, make no mistake the un needs reform.