Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il nous demande de le suivre.
he asks us to follow him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il la supplie de le suivre.
"yes, i do that sort of thing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il me demande qui refuse.
mr méndez de vigo has asked me which countries would oppose it.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il me demande d'en garder le secret.
he asks me to keep it secret.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il me demanda de le faire.
he asked me to do it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il me demande d'être honnête.
he is asking me to be honest.
Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayons le courage de le suivre.
let us follow it with courage.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il me demande de quoi ont besoin les forces armées.
he asked what the military needs.
Ultimo aggiornamento 2013-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le capitaine me comprit et me fit signe de le suivre.
the captain understood and gave me a signal to follow him.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans son paragraphe final, il me demande de vous transmettre le message suivant:
in the final paragraph, he asks me to convey the following message to you:
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
par son héroïque bataille, il encouragea les autres de le suivre.
by his heroic battle, he encouraged others to follow him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il donne de bons résultats et nous allons continuer de le suivre.
and we will continue to follow it.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il me fit signe de le suivre vers le bureau du fond, et il ferma la porte.
the owner did it himself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je serai heureux de les déposer si on me demande de le faire.
i would be glad to table them if i am requested to do so.
Ultimo aggiornamento 2012-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marguerite tente de le suivre, mais en est incapable.
marguerite attempts to follow him, but is unable to.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il me demande pourquoi son four n'est pas acceptable.
[translation] he asked why his oven is not acceptable.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il convient maintenant de le suivre et de l'évaluer de manière critique.
it now requires critical appraisal and monitoring.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- alors, il me demande d'épouser sa fille ?
- then he asks me to marry his daughter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bible et la torah nous ordonnent toutes deux de le suivre.
both the bible and the torah tell us to do it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il me demande notamment: «pourquoi cette attitude secrète?
he says in one of his questions: ``why the secrecy?
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: