Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une photo de notre installation
in this picture one of our plant
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capacités techniques de notre installation
technical capabilities of our installation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je confirme le bug.
je confirme le bug.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cet arrêt confirme le bien-fondé de notre décision.
it confirms that we were right in the decision that we took.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tous ces appareils constituent le noyau de notre installation de mesure.
this equipment forms the nucleus of our measuring installation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je confirme le commentaire précédent.
je confirme le commentaire précédent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heures d’ouverture de notre installation de nettoyage
opening times of our cleaning facility
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis satisfait de notre installation aux 17e, 18e et 19e étages, tour nord, au qgdn.
i'm comfortable with our installation on the 17th, 18th and 19th floors of ndhq's north tower.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la perte du gps confirme que le voltage de la batterie est descendu en deçà de 11volts.
the loss of the gps confirms that the voltage of the battery had decreased below 11volts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"c'est le point fort de notre installation apple", se félicite mark bos.
"that's the key thing about our apple set-up, really", says bos.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je confirme le soutien de mon pays à un processus d'élargissement de ce conseil.
i reaffirm my country's support for a process of increasing the membership of this council.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visites: faites une visite virtuelle de l'écloserie et de notre installation.
tours take an on-line tour of the hatchery and our facilities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme nous le savons osmius monitore les instances de notre installation en questionnant périodiquement certains types d'évênements.
as we now know, osmius monitors the instances of our installation, asking for types of events periodically.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depuis, d’autres clients ont reconnu les avantages de notre installation de transbordement de vrac.
utilities now opt for the lower sulfur, lower btu western coal due to the high cost of scrubbing or purchasing emission credits for the higher sulfur coal.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au nom du groupe du parti populaire européen, je confirme le vote global favorable
and now, in this short time granted me by the absence of my colleague, mr añoveros, i would like to step back from my position as a representative of european citizens and
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après quelques semaines de recul, je confirme le bon comportement de studio 14 sous windows 7 / 64 bits.
after a few weeks, i can confirm the good behavior of studio 14 on windows 7 / 64 bits.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bruxelles, nous avons pris à bail un bâtiment qui double sensiblement la surface de notre installation dans cette ville.
in brussels we leased a building which doubles the area of our accomodation in that city.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un intégrateur fournit le voltage de contre-réaction à l’alimentation du laser.
an integrator is used to provide feedback voltage to the laser current driver.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous donnons en sous-traitance à une société privée l'exploitation de notre installation municipale d'épuration.
we contract out the operation of our city's municipal treatment system to a private company.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est un accord parfait : tout ce que l'on fait contribue à améliorer la performance de notre installation. »
it’s a great match: everything you do helps to contribute towards improved performance of the facility.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: