Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je suis retourné
i have returned
Ultimo aggiornamento 2012-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que je suis retourné.’
world, i am back and all this is to let you know that i have arrived.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis retourné chez moi
i went back home
Ultimo aggiornamento 2019-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné à la montagne.
i went to the mountain again .
Ultimo aggiornamento 2020-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné leur rendre visite.
i made a return visit there.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
après je suis retourné dans la cellule.
the long-awaited day came along i change my pad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné à la croix-rouge.
i went back to the icrc.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depuis je suis retourné plusieurs fois à medj.
i have been to medjugorje a number of times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné à l'hôtel très fatigué.
i came back to the hotel feeling quite exhausted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné à notre canal 2, celui de la station cts.
i went back to our channel 2 which is the cts station.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné à artefax en août pour les mixages.
i went back to artefax in august for mixing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné chez moi./ je suis rentré chez moi.
i went home back home.
Ultimo aggiornamento 2019-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné lundi et la feuille avait tombé.
i returned on monday and the leaf had fallen off.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intrigué par l’événement, je suis retourné au site de l’avenue road.
so, puzzled about the events, i drove back to the avenue road site.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'y suis retourné aujourd'hui.
i went again today.
Ultimo aggiornamento 2020-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en avril 2012, j’y suis retourné.
i knew what i was doing wasn’t against the law, but i also knew i’d be arrested.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné dans le monde du travail. ma vie a changé.
it is also important that these organizations should be included in policy development consultations.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'y suis retourné à maintes reprises.
i have returned there on many occasions.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retournée dans cette entreprise de peinture.
i returned to this paint company.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.
i returned to my hometown after five years' absence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: