Hai cercato la traduzione di soinge ma touche da Francese a Inglese

j’y ajoute ma touche personnelle.
i add my own special touches to them.

c' est ma touche personnelle où le coeur parle.
this is a personal view and something which i feel very strongly about.

pourquoi ma touche backspace ne marche pas dans les boites texte ?
why doesn't my backspace key work in text fields?

puis-je apporter ma touche personnelle aux déclarations de m. le président ?
may i add my personal appreciation to what the president said.

je n’ai pas choisi la couleur des murs de la clinique. cela m’amuse pourtant d’entendre mes patients décrire ce qu’ils reconnaissent être ma touche personnelle.
i did not choose the colour or the paintings on the walls of my current clinic, but many of my patients would describe to you what they see as my personal touches.

le tennis n’est pas seulement mon job c’est une passion ! 100% espagnol, j’aime rajouter ma touche « vamos » dans nos projets.
tennis is not only my job, first it's my passion! 100% spanish, i like to bring my "vamos" touch to our projects.

et je pense que je peux ajouter ma touche personnelle pour compléter ce qu'il fait. il est la tête pensante du groupe mais si je peux ajouter quelque chose j'en serais ravie. j'aime ce qu'il écrit, et je pense que logan voulait être une star de ciné, arhue voulait quand à lui jouer d'autres choses. je ne pensais déjà pas qu'il pouvait vraiment faire parti de la famille et après en tant que musiciens.
it seemed like the previous 2 guys wanted to branch off and do a different thing. i'd always wanted to be in machine head, even when, as soon as i'd heard them play, it's just like magic i even… my second band torque was basically a machine head, not covered but we sounded a lot like them, so you know i, this is the music i like doing. i respect rob as a song writer. i think that i can put my shit in, you know, to kind of compliment what he does, i mean it's known that he is the driving force behind the band, but if i can throw in little sprinkles of flavour along the way, then i'm fine with that. i mean i love what the dude writes so i think that the other guys just wanted to go off and be a movie star, you know and arhue just wanted to play other shit you know. i don't really think arhue fit in with them as a family first and then a musician, you know.