Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trop nul sérieux
band
Ultimo aggiornamento 2023-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tes trop belle ?
you're too beautiful
Ultimo aggiornamento 2010-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahhh non, trop nul!
no, no, no!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est vraiment trop nul !
it's too bad!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ya pas mieux tes trop puissant !!!!! respect!!
ya pas mieux tes trop puissant !!!!! respect!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
humm bon ca marche pas............ hahahaha je suis trop nul!!!!!!!!!!!!!
33 humm bon ca marche pas............ hahahaha je suis trop nul!!!!!!!!!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est trop nul. les journées devraient faire 54 heures.
how stupid is this? i feel i need 54 hours in every day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous l tes trop soucieux des choses matérielles et peu des choses spirituelles.
you are concerned too much about material things and little about spiritual ones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sur la page jirama trop nul (avec plus de 4500 likes sur facebook), un autre internaute décrit une situation surréaliste :
on the page "jirama trop nul," which has more than 4,500 likes, another facebook user described a surreal situation:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lexposition «tes trop bizarre toi» avec le musée de lhomme propose aux enfants de jouer lanthropologue le temps dune visite et de partir à la découverte des différences et des similitudes entre les hommes.
the exhibition “you're too weird" with the museum of man offers children the chance to play the anthropologist of the time of visit and to explore differences and similarities between people.
jeans skinny (introuvables à l’époque, à moins de passer 12h à fouiller les tréfonds d’une friperie, mais j’avais pas mal de temps entre deux concerts à l’époque), ballerines pointues (introuvables à l’époque, à moins de passer 12h à fouiller les tréfonds d’une friperie, mais j’avais pas mal de temps entre deux concerts à l’époque), fourrure vintage (hyper facilement trouvables en fripes, pffffff, trop nul), clope au bec, bière dans une main, pass backstage dans l’autre.
skinny jeans (you can’t find them back then, takes forever in vintage shops, but, hey, between two rock concerts, i have aaaaaaall the time in the world) pointy ballet flats (you can’t find them back then, takes forever in vintage shops, but, hey, between two rock concerts, i have aaaaaaall the time in the world) vintage fur (so easy to find, pfffff, annoying), cigarette in one hand, beer in the other, backstage pass around my neck.