Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beaucoup de monde. une bonne équipe.
molta gente, una buona squadra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beaucoup. une bonne quantité.
- zitto, non... il numero giusto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beaucoup de bateaux. bonne pêche.
un sacco di barche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
merci beaucoup. vous avez une bonne nuit.
grazie mille, ragazzi, e buona serata!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pas beaucoup de relations naissantes survivent à une bonne mst.
le relazioni non sopravvivono facilmente dopo una buona dose di malattie veneree.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
merci beaucoup, passez une bonne journée.
grazie mille. buona giornata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une bonne.
bella questa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une bonne !
ok.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- une bonne ?
- buona?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beaucoup de gens diraient que c'est une bonne définition du mariage.
beh, molte persone direbbero che questa e' un'accurata descrizione del matrimonio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i i y a beaucoup de bonne batterie là-dedans.
c'e' un sacco di roba buona per batteria.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a eu beaucoup mieux... une bonne éthique de travail.
no, ebbe qualcosa di meglio... una forte etica lavorativa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'aimerais beaucoup, mais c'est pas une bonne idée.
mi piacerebbe molto, solo che non penso sia proprio una buona idea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok, eh bien, beaucoup de compétitions, donc bonne chance à toi .
magnifico, beh, c'è parecchia concorrenza, quindi in bocca al lupo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beaucoup de cidre, et beaucoup de bonne eau fraîiche du puits.
molto sidro e tanta acqua fresca dal pozzo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est capable de beaucoup de choses, mais aucune n'est bonne.
potrebbe fare molte cose... e nessuna di queste è buona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je souhaite à la présidence néerlandaise beaucoup de force, de sagesse et une bonne dose de chance.
auguro alla presidenza olandese di poter agire con molta, molta forza e tanta saggezza, ma anche di avere una buona dose di fortuna.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beaucoup de femmes prennent ça pour autre chose, c'est une bonne chose que tu sois venue.
- beh... molte donne scambiano i sintomi per altro... quindi avete fatto bene a venire. infarto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une telle transformation prend beaucoup de temps, exige une bonne préparation et des méthodes et une approche nouvelles.
la creazione di siffatti centri non significa che le imprese siano te nute a scaricare sugli organi nazionali competenti i loro compiti di addestramento pratico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et la drague est un cauchemar pour beaucoup de monde, mais il me semble que c'est une bonne chose.
molte persone odiano gli appuntamenti, ma a me sono sempre piaciuti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: