Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne s’appliquent pas.
mhux applikabbli
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les parties contractantes appliquent:
il-partijiet kontraenti għandhom japplikaw:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elles ne s'appliquent pas:
ma tapplikax għal:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s’appliquent à partir du […].
għandhom japplikaw minn [...].
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s'appliquent à une qualité type.
-għandu japplika għal-livell stabbilit ta'kwalità.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les seuils suivants s’appliquent :
il-limiti li ġejjin għandhom japplikaw:
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
groupes auxquels s’appliquent les lmr
gruppi li għalihom japplikaw l-mrls
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'autres exigences s'appliquent […].
japplikaw rekwiżiti oħrajn […].
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. les conditions suivantes s'appliquent:
3. il-kondizzjonijiet li ġejjin għandhom japplikaw:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les définitions suivantes s'appliquent également.
id-definizzjonijiet li ġejjin għandhom japplikaw ukoll:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
"4. les plafonds suivants s'appliquent:
ir-repubblika Ċeka -66,733 -id-danimarka -104 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ces précautions s’appliquent également aux enfants.
dawn il-prekawzjonijiet japplikaw ukoll għat-tfal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les dispositions du présent règlement s'appliquent:
dan ir-regolament għandu japplika:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. les définitions suivantes s'appliquent également:
2. għandhom japplikaw ukoll id-definizzjonijiet li ġejjin:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«les États membres appliquent le présent règlement:
“l-istati membri għandhom japplikaw dan ir-regolament:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"3. les montants globaux suivants s'appliquent:
il-portugall -416539 -is-slovenja -86384 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les mesures prévues au présent titre s'appliquent:
il-miżuri li għalihom jipprovdi dan it-titolu għandhom japplikaw għal:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces dérogations s’appliquent jusqu’au 31 décembre 2017.
dawn l-eżenzjonijiet japplikaw sal-31 ta’ diċembru 2017.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
les dispositions suivantes, de caractère exceptionnel, s'appliquent:
id-disposizzjonijiet eċċezzjonali segwenti għandhom japplikaw:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
toutefois, les dispositions ci-après s'appliquent comme suit:
madankollu, id-dispożizzjonijiet li ġejjin għandhom japplikaw kif ġej:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: