Hai cercato la traduzione di centre sportif da Francese a Olandese

centre sportif
sportcentrum

soit d'activités propres à chaque centre sportif;
ofwel activiteiten die eigen zijn aan elk sportcentrum;

subvention à l'asbl « centre sportif et culturel des fourons ».
subsidies aan de vzw « centre sportif et culturel des fourons »

2° aux agents chargés de la direction d'un centre sportif :
2° aan de ambtenaren belast met de leiding van een sportcentrum :

9° animateurs du centre sportif, touristique et de loisirs de worriken;
9° animators bij het sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van worriken;

00.72.01 "travaux de rénovation du centre sportif de la woluwe";
00.72.01 "renovatiewerken van het sportcomplex van woluwe";

centre sportif de plein air « bambësch » fitness parcours, cross, etc.
op zaterdagen, zon- en feestdagen van 10.00 tot 22.00 uur.

le centre sportif dans l'enseignement supérieur visé à l'article 45 du décret;
het sportcentrum in het hoger onderwijs bedoeld bij artikel 45 van het decreet;

chaque centre sportif local ou centre sportif local intégré reconnu joint à sa demande :
elk erkend plaatselijk sportcentrum of geïntegreerd plaatselijk sportcentrum voegt bij zijn aanvraag :

centre sportif : l'utilisation et la finalité du centre d'overijse sont à revoir.
sportcentrum: de mogelijkheden van het centrum in overijse en het gebruik ervan moeten opnieuw worden bekeken.

les autres infrastructures sportives à usage scolaire peuvent être incluses au sein d'un centre sportif local intégré.
de andere sportinfrastructuur voor scholen kan worden opgenomen in een geïntegeerd plaatselijk sportcentrum.

un seul centre sportif local ou un seul centre sportif local intégré peut être reconnu sur le territoire d'une commune.
er mag op het grondgebied van een gemeente slechts een enkel plaatselijk sportcentrum of een enkel geïntegreerd plaatselijk sportcentrum worden erkend.

art. 16. § 1er - le conseil consultatif du centre sportif, touristique et de loisirs de worriken est composé :
art. 16. § 1 - de adviesraad van het sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van worriken is samengesteld uit :

toute décision prise en vertu de l'article 8 est notifiée au centre sportif local ou au centre sportif local intégré.
elke beslissing genomen krachtens artikel 8 wordt bekendgemaakt aan het plaatselijk sportcentrum of aan het geïntegreerd plaatselijk sportcentrum.

l'étang du centre sportif à libramont, alimenté par une source (sous-bassin de la semois-chiers);
de vijver van het sportcentrum van libramont, bevoorraad door een bron (onderbekken van de semois-chiers);

durant les trois premières années de prestation au sein d'un centre sportif local ou d'un centre sportif local intégré reconnu :
tijdens de eerste drie prestatiejaren binnen een erkend plaatselijk sportcentrum of geïntegreerd plaatselijk sportcentrum :

centre sportif, lieu à vocation touristique ou d'agrément, de loisirs ou d'attractions, parc culturel, monument, site remarquable.
sportcentrum, plaats met een toeristisch of ontspannend karakter, recreatie- of pretpark, cultureel park, monument, merkwaardig landschap.

l'étang du centre sportif à libramont, au droit de la plage aménagée (sous-bassin de la semois-chiers);
de vijver van het sportcentrum te libramont, ter hoogte van het aangelegde strand (onderbekken van de semois-chiers);

l'étang du centre sportif à saint-léger, alimenté par une source (sous-bassin de la semois-chiers);
de vijver van het sportcentrum van saint-léger, bevoorraad door een bron (onderbekken van de semois-chiers);

financiere brabanconne s.a., chaussée de louvain 50, à 1300 wavre (précédemment financiere brabanconne s.a., avenue du centre sportif 55/60, à 1300 wavre);
financiere brabanconne s.a., chaussée de louvain 50, te 1300 wavre (voorheen financiere brabanconne s.a., avenue du centre sportif 55/60, te 1300 wavre);