Hai cercato la traduzione di déoxynivalénol da Francese a Olandese

déoxynivalénol
deoxynivalenol

- une djt de 1 μg/kg de poids corporel pour le déoxynivalénol (don),
- een tdi van 1 μg/kg lichaamsgewicht per dag voor deoxynivalenol (don);

concentrations de certaines mycotoxines (aflatoxine b1, ochratoxine a, zéaralénone, déoxynivalénol, fumonisines) dans les aliments pour animaux
concentratie van bepaalde mycotoxinen (aflatoxine b1, ochratoxine a, zearalenon, deoxynivalenol en fumonisinen) in diervoeders

(2) s'agissant en particulier du déoxynivalénol, la dose absorbée par voie alimentaire par le groupe des enfants en bas âge et des adolescents est proche de la djt.
(2) met name de inname van deoxynivalenol via de voeding ligt bij peuters en adolescenten dicht bij de adi.

(16) il n'est pas nécessaire d'envisager de mesures spécifiques pour le 3-acétyldéoxynivalénol, le 15-acétyldéoxynivalénol et la fumonisine b3, car les mesures envisagées pour le déoxynivalénol et les fumonisines b1 + b2, en particulier, devraient également protéger la population humaine contre une exposition inadmissible au 3-acétyldéoxynivalénol, au 15-acétyldéoxynivalénol et à la fumonisine b3, en raison de leur présence simultanée. la même remarque vaut pour le nivalénol dont la présence simultanée à celle du déoxynivalénol peut être observée dans une certaine mesure, et l'exposition humaine au nivalénol est jugée nettement inférieure à la djt-t.
(16) voor 3-acetyldeoxynivalenol, 15-acetyldeoxynivalenol en fumonisine b3 hoeven geen specifieke maatregelen te worden overwogen. eventuele maatregelen tegen met name deoxynivalenol en fumonisine b1 en b2 zouden de bevolking namelijk ook beschermen tegen ontoelaatbare blootstelling aan 3-acetyldeoxynivalenol, 15-acetyldeoxynivalenol en fumonisine b3, aangezien deze stoffen samen voorkomen. hetzelfde geldt voor nivalenol, dat in zekere mate samen met deoxynivalenol voorkomt. de blootstelling van de mens aan nivalenol wordt overigens aanzienlijk lager dan de t-tdi geschat.