Hai cercato la traduzione di gaba da Francese a Olandese

dans le cerveau, gaba participe à l’endormissement.
in de hersenen speelt gaba een rol bij het op gang brengen van de slaap.

buccolam se fixe sur les récepteurs du neurotransmetteur gaba dans le cerveau et les active.
buccolam hecht aan de receptoren voor de neurotransmitter gaba in de hersenen en activeert hen.

dans le cerveau, le gaba contribue à diminuer l’activité électrique.
in de hersenen is gaba betrokken bij het verlagen van de elektrische activiteit.

la moxidectine agit par interférence avec les récepteurs gaba et les canaux à ions chlorure dépendant du glutamate.
moxidectine heeft een wisselwerking met de gaba receptoren en de glutamaat afhankelijke chloride kanalen.

les neurotransmetteurs telles que gaba sont des substances chimiques qui permettent aux cellules nerveuses de communiquer entre elles.
neurotransmitters zoals gaba zijn chemische stoffen die ervoor zorgen dat zenuwcellen met elkaar communiceren.

les neurotransmetteurs comme le gaba sont des substances chimiques, qui permettent aux cellules nerveuses de communiquer entre elles.
neurotransmitters zoals gaba zijn chemische stoffen die zorgen dat zenuwcellen met elkaar kunnen communiceren.

en activant les récepteurs de gaba, le zaleplon accroît les effets de ce neurotransmetteur, ce qui favorise le sommeil.
zaleplon activeert de gaba-receptoren en verhoogt als gevolg daarvan de effecten van gaba, zodat men beter slaapt.

en agissant sur ces récepteurs, le sévoflurane accroît les effets du gaba tout en limitant ceux du glutamate, réduisant ainsi le niveau de conscience.
op die manier vermindert sevofluraan het effect van glutamaat en versterkt het de werking van gaba, waardoor het bewustzijnsniveau afneemt.

les données in vitro laissent penser que la bétaïne pourrait interagir avec les mélanges d’ acides aminés et les médicaments contenant de la vigabatrine ou des analogues du gaba.
op basis van in vitro gegevens, kan betaïne interactie geven met aminozuurmengsels en geneesmiddelen die vigabatrine en gaba-analogen bevatten.

dans le cerveau, il stimule les récepteurs de gaba, une substance impliquée dans la réduction de l'activité électrique dans le cerveau.
in de hersenen stimuleert sevofluraan receptoren voor gaba, een stof die betrokken is bij het verminderen van de elektrische activiteit in de

c’est un agoniste des récepteurs de l’acide gamma- amino butyrique (gaba), ce qui signifie qu’ il se fixe aux récepteurs du neurotransmetteur gaba et qu’il les active.
het is een gaba-(gamma-aminoboterzuur) receptoragonist, hetgeen wil zeggen dat de stof zich aan receptoren voor de neurotransmitter gaba hecht en deze activeert.