Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conservez dans un endroit sec à l’ abri de l’ humidité.
bewaren op een droge plaats ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
conserver dans l’ emballage extérieur à l’ abri de l’ humidité.
niet bewaren boven 30o c bewaren in de originele verpakking ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
conserver le flacon soigneusement fermé à l’ abri de l’ humidité.
bijzondere voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen van niet-gebruikte geneesmiddelen of daarvan afgeleide afvalstoffen (indien van toepassing)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a conserver dans le flacon d’ origine à l’ abri de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke fles ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a conserver dans le flacon soigneusement fermé à l’ abri de l’ humidité.
niet bewaren boven 30 ° c.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a conserver dans l’ emballage extérieur d’ origine à l’ abri de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
a conserver dans l'emballage d'origine à l’ abri de l’ humidité.
bewaar in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé pour tenir à l’ abri de l’ humidité.
houd de verpakking goed gesloten om vocht te vermijden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
À conserver dans l’ emballage d'origine de façon à protéger de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke verpakking, ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conserver dans l’ emballage d’ origine pour protéger de l’ humidité.
lees voor gebruik de bijsluiter.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a conserver dans l'emballage extérieur d'origine à l'abri de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
conserver le flacon soigneusement fermé afin de le protéger de l’ humidité.
houd de flacon zorgvuldig gesloten ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
conservez effentora dans l’ emballage d’ origine afin de le protéger de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conserver les tubes dans l'emballage d'origine et à l'abri de l' humidité
bewaar in de ongeopende folie verpakking op een droge plaats.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me réfère à un point sur lequel j' appelle votre attention et votre sensibilité: l' utilisation des dauphins pour les essais militaires.
ik denk onder meer aan een kwestie waarvoor ik nu even uw aandacht vraag: het gebruik van dolfijnen voor militaire proeven.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: