Hai cercato la traduzione di anticoncurrentiels da Francese a Romeno

prévenir les comportements anticoncurrentiels
prevenirea comportamentului anticoncurenţial

lutte contre les comportements anticoncurrentiels
combaterea comportamentului anticoncurenţial

les accords anticoncurrentiels et les abusdeposition dominante
acorduri anticoncurenţialeși abuzul de poziţiedominantă

les accords anticoncurrentiels et les abus de position dominante
prefaţa comisarului mario monti, introducere - cîteva puncte de reper

dans ce cas, des effets anticoncurrentiels peuvent se produire.
În această situație, efectele anticoncurențiale pot să apară.

la preuve de certains effets anticoncurrentiels est donc requise.
prin urmare, trebuie să se facă dovada anumitor efecte anticoncurenţiale.

des mesures de lutte contre la fraude, la corruption et les comportements anticoncurrentiels.
măsuri de combatere a fraudei, a corupției și a comportamentului neconcurențial.

effets d'éviction anticoncurrentiels sur le marché lié et/ou le marché liant
blocarea cu caracter anticoncurențial a piețelor legate și/sau care leagă

les clauses d'exclusivité n'entraînent généralement pas d'effets anticoncurrentiels.
clauzele de exclusivitate nu conduc, în general, la efecte anticoncurențiale.

l'incidence relative des actes anticoncurrentiels sur les intérêts importants des parties respectives;
impactul relativ al practicilor anticoncurențiale asupra intereselor importante ale fiecărei părți;

la commission n'est tenue par aucun dlai lgal pour conclure ses enqutes relatives des comportements anticoncurrentiels.
nu există niciun termen legal care trebuie respectat de serviciile comisiei pentru finalizarea investigațiilor antitrust n cazurile de practici anticoncurențiale.

à utiliser des renseignements obtenus auprès de concurrents d’une manière qui donne des résultats anticoncurrentiels;
a utiliza informații obținute de la concurenți, cu rezultate anticoncurențiale și

en d'autres termes, l'accord doit au moins être susceptible d'avoir des effets anticoncurrentiels.
cu alte cuvinte, acordul trebuie să fie susceptibil de a avea, cel puțin probabil, efecte anticoncurențiale.

il faut alors tenir compte, dans l'appréciation, des effets anticoncurrentiels imputables à chaque réseau d'accords considéré séparément.
În acest caz, evaluarea trebuie să țină seama de efectele anticoncurențiale care pot fi atribuite fiecărei rețele de acorduri luate separat.

1.10 le concept de terminaux stratégiques est anticoncurrentiel.
1.10 conceptul de terminal strategic este anticoncurenţial.