Hai cercato la traduzione di tu vas me faire rougir da Francese a Spagnolo

tu vas faire quoi se soir
que vas a hacer

ne pas me faire rire.
no me hagan reír.

tu vas me manquer, mec.
te voy a echar de menos, tío.

tu réussis toujours à me faire sourire.
siempre pones una sonrisa en mi cara.

qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
¿qué vas a hacer esta noche?

et me faire du mauvais sang,
y estar nervioso,

on me menace pour me faire peur
me amenazan para meterme miedo

tu vas jouer
vais a

tu vas trop loin.
vas demasiado lejos.

puis-je me faire rembourser mon jeu ?
¿es posible recuperar mi dinero?

où dois-je me faire l'injection ?
¿dónde puedo pincharme?

bonsoir comment tu vas
buenas noches, cómo estás

j'adore me faire harceler dans la rue.
me encanta que me acosen en la calle.

je vous demanderai juste de me faire suffisamment confiance.
deberán ustedes confiar un poco en nosotros.

j'ai besoin de me faire couper les cheveux.
tengo que cortarme el pelo.

je citerai quelques exemples pour mieux me faire comprendre.
desde que llegué a este parlamento en 1979 se habla de la reforma de la política agraria común.

veuillez me faire parvenir les brochures d'information suivantes:
para evitar retrasos envíe el impreso de pedido a su librero o a uno de los agentes de ventas que figuran más

ce sont des informations comme cellesci qui de vraient faire rougir ce parlement de honte d'avoir
en rigor, está iniciando un trabajo en mi propia circunscripción y estudiando el efecto invernade

/v\erci de me faire parvenir copies de l'annuaire 1998
oírvase enviarme copias del anuario 1998 precio: 34 ecu (excluidos iva y transporte)

ce n'est pas comme ça que tu vas me convaincre que c'est bien.
no vas a poder convencerme de que esto está bien.