Hai cercato la traduzione di perte da Francese a Tamil

perte maxi & #160;:
஠திகம் தொலைத்த:

perte de mosaïque
ஓடு கழிவு

format de fichier avec perte
நம்பகமற்ற கோப்பு வடிவம்

attention, risque de perte de données
தகவல் இழப்பு எச்சரிக்கை

zone maximale de perte d'une texture par morceaux
ஒரு வெப்பட்ட அமைப்பின் அதிகபட்ச வீணான பகுதி

et dira: «par allah! tu as bien failli causer ma perte!
(அவனிடம்) "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! நீ என்னை அழித்துவிட முற்பட்டாயே!

utiliser le mode faible bande passante et supprimer automatiquement les messages incomplets peux entrainer une perte de données.
குறைந்த பாண்ட்விட்த் பயன்முறையைப் பயன்படுத்துவதும், முழுமையற்ற செய்திகளை நீக்குவதும் தரவு இழப்புக்கு வழிவகுக்கும்.

cette page contient des modifications qui n'ont pas été soumises. le rechargement de la page entraînera la perte de ces changements.
சமர்ப்பிக்கப்படாத மாற்றங்கள் இப்பக்கத்தில் உள்ளன. பக்கத்தை மீளேற்றம் செய்வது இம்மாற்றங்களை புறந்தள்ளிவிடும்.

cet onglet contient des modifications qui n'ont pas été soumises. la fermeture de la fenêtre entraînera la perte de ces changements.
இத்தத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன. சாளரத்தை மூடுவதன் மூலம் இம்மாற்றங்கள் புறந்தள்ளப்படும்.

a probablement été supprimé par un anti-virus trop agressif. veuillez restaurer ce fichier avant de fermer ce dialogue pour eviter la perte des emails
ஒரு தேவைக்கதிக பாதுகாப்பளிக்கும் வைரஸ் எதிர்ப்பு மென்பொருளால் அகற்றப்பட்டிருக்க வேண்டும். மின்னஞ்சல் செய்திகள் இழக்கப்படுவதைத் தவிர்க்க இந்த உரையாடலை மூடுவதற்கு முன்பும் இந்த கோப்பை மீட்டமைக்கவும்.

cet onglet contient des modifications qui n'ont pas été soumises. la fermeture de l'onglet entraînera la perte de ces changements.
இந்த தத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன. தத்தினை மூடுவதால் இம்மாற்றங்கள் புறந்தள்ளப்படும்.

et quant à celui dont les bonnes actions pèseront léger... voilà ceux qui auront causé la perte de leurs âmes parce qu'ils étaient injustes envers nos enseignements.
யாருடைய (நன்மையின்) எடை (குறைந்து) இலேசாக இருக்கின்றதோ, அவர்கள் நம் வசனங்களுக்கு மாறுசெய்த காரணத்தால், அவர்கள் தமக்கு தாமே நஷ்டம் விளைவித்துக் கொண்டவர்கள் ஆவார்கள்.

ce sont ceux-là qui ont causé la perte de leurs propres âmes. et leurs inventions (idoles) se sont éloignées d'eux.
இவர்கள்தாம் தங்களுக்கு தாங்களே நஷ்டம் விளைவித்துக் கொண்டார்கள்; இவர்கள் கற்பனை செய்து கொண்டிருந்த (தெய்வங்கள்) யாவும் (தீர்ப்பு நாளில்) இவர்களை விட்டு மறைந்துவிடும்.

adorez donc, en dehors de lui, qui vous voudrez!» - dis: «les perdants sont ceux qui, au jour de la résurrection, auront causé la perte de leurs propres âmes et celles de leurs familles». c'est bien cela la perte évidente.
"ஆனால், நீங்கள் அவனையன்றி, நீங்கள் விரும்பியவர்களை வணங்கிக் கொண்டிருங்கள்." கூறுவீராக "தங்களுக்கும், தங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் கியாம நாளில் நஷ்டத்தை உண்டு பண்ணிக் கொண்டவர்கள் தாம் நிச்சயமாகப் பெரும் நஷ்டவாளிகள்; அதுவே மிகத் தெளிவான நஷ்டமாகும் என்பதை அறிந்து கொள்க."