Hai cercato la traduzione di messier da Francese a Tedesco

messier
messier

objets messier
messier-objekte

catalogue messier (images)
messier-katalog (bilder)

couleur des objets messier
farbe der messier-objekte

la couleur pour les symboles d'objet messier
die farbe der messier-objekt-symbole.

bacule l'affichage des images des objets messier
messier-objektbilder ein-/ausblenden

cacher les objets messier lors des déplacements & #160;?
messier-objekte bei bewegung ausblenden?

dessiner les objets messier dans la carte du ciel & #160;?
messier-objekte in die himmelskarte zeichnen?

indique si les objets messier doivent être dessinés dans la carte du ciel.
stellt ein, ob messier-objekte in die himmelskarte gezeichnet werden.

indique si les objets messier doivent être cachés lorsque l'affichage est en mouvement.
stellt ein, ob messier-objekte ausgeblendet werden, wenn die ansicht bewegt wird.

afficher les images d'objets messier dans la carte du ciel & #160;?
messier-objekt-bilder in die himmelskarte zeichnen?

indique si les objets messier doivent être déssinés sous forme d'image dans la carte du ciel.
stellt ein, ob messier-objekte als bild in die himmelskarte gezeichnet werden.

ils savent qu' ils n' auront pas les mêmes indemnités de départ que leur ancien patron, jean-marie messier.
sie wissen, dass sie nicht die gleichen abfindungen zu erwarten haben wie ihr ehemaliger boss jean-marie messier.

ici, la galaxie messier 83,au sud de la constellation hydra.sa distance est d’environ15millions d’années-lumière.
im bild die galaxie messier 83 südlich des sternbilds der wasserschlange.sie liegt in einer entfernung vonrund 15 millionen lichtjahren.

snecma et ti transfereront leurs activités existantes dans le domaine des trains d'atterrissage pour avion à la compagnie commune messier-dowty internationl ltd (md).
snecma und ti werden ihre bestehenden tätigkeiten im bereich der flugzeugfahrgestelle in das gemeinschaftsunternehmen messier-dowty international ltd (md) einbringen.

messie
gesalbter