Nul des siens n`habite sa tente, Le soufre est répandu sur sa demeure.
Job 18.15

يسكن في خيمته من ليس له. يذر على مربضه كبريت.
Job 18.15

En effet, nul de nous ne vit pour lui-même, et nul ne meurt pour lui-même.
Romans 14.7

لان ليس احد منا يعيش لذاته ولا احد يموت لذاته.
Romans 14.7

A eux seuls appartenait le pays, Et parmi eux nul étranger n`était encore venu.
Job 15.19

الذين لهم وحدهم أعطيت الارض ولم يعبر بينهم غريب.
Job 15.19

Nul n`est intelligent, Nul ne cherche Dieu; Tous sont égarés, tous sont pervertis;
Romans 3.11

ليس من يفهم. ليس من يطلب الله.
Romans 3.11

Sachant bien que je ne suis pas coupable, Et que nul ne peut me délivrer de ta main?
Job 10.7

في علمك اني لست مذنبا ولا منقذ من يدك
Job 10.7

Nul de vous ne s`approchera de sa parente, pour découvrir sa nudité. Je suis l`Éternel.
Leviticus 18.6

لا يقترب انسان الى قريب جسده ليكشف العورة. انا الرب.
Leviticus 18.6

Nul ne prendra la femme de son père, et ne soulèvera la couverture de son père.
Deuteronomy 22.30

لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه
Deuteronomy 22.30

Nul ne s`attribue cette dignité, s`il n`est appelé de Dieu, comme le fut Aaron.
Hebrews 5.4

ولا يأخذ احد هذه الوظيفة بنفسه بل المدعو من الله كما هرون ايضا.
Hebrews 5.4

Que nul ne conserve pour lui de l`affection, Et que personne n`ait pitié de ses orphelins!
Psalms 109.12

‎لا يكن له باسط رحمة ولا يكن مترأف على يتاماه‎.
Psalms 109.12

Après mes discours, nul ne répliquait, Et ma parole était pour tous une bienfaisante rosée;
Job 29.22

بعد كلامي لم يثنّوا وقولي قطر عليهم.
Job 29.22

Nul n`est comme toi parmi les dieux, Seigneur, Et rien ne ressemble à tes oeuvres.
Psalms 86.8

‎لا مثل لك بين الآلهة يا رب ولا مثل اعمالك‎.
Psalms 86.8

Je le suis dès le commencement, Et nul ne délivre de ma main; J`agirai: qui s`y opposera?
Isaiah 43.13

ايضا من اليوم انا هو ولا منقذ من يدي. افعل ومن يرد
Isaiah 43.13

Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n`y prend garde;
Job 4.20

بين الصباح والمساء يحطمون. بدون منتبه اليهم الى الابد يبيدون
Job 4.20

Il fit sortir son peuple avec de l`argent et de l`or, Et nul ne chancela parmi ses tribus.
Psalms 105.37

‎فاخرجهم بفضة وذهب ولم يكن في اسباطهم عاثر‎.
Psalms 105.37

Mais nul ne dit: Où est Dieu, mon créateur, Qui inspire des chants d`allégresse pendant la nuit,
Job 35.10

ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل.
Job 35.10

Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie; Tu n`as ni remède, ni moyen de guérison.
Jeremiah 30.13

ليس من يقضي حاجتك للعصر ليس لك عقاقير رفادة.
Jeremiah 30.13

C`est que nul n`a vu le Père, sinon celui qui vient de Dieu; celui-là a vu le Père.
John 6.46

ليس ان احدا رأى الآب الا الذي من الله. هذا قد رأى الآب.
John 6.46

Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour, personne n`osa plus lui proposer des questions.
Matthew 22.46

فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة
Matthew 22.46

Voici, je crie à la violence, et nul ne répond; J`implore justice, et point de justice!
Job 19.7

ها اني اصرخ ظلما فلا أستجاب. ادعو وليس حكم.
Job 19.7

Nul n`est semblable à toi, ô Éternel! Tu es grand, et ton nom est grand par ta puissance.
Jeremiah 10.6

لا مثل لك يا رب عظيم انت وعظيم اسمك في الجبروت.
Jeremiah 10.6