Transparence

شفافية

Transparence:

الشفافية :

Transparent

شفافية

Nuances de transparence:

شفافية التلميحات:

Restez transparent. La notion de transparence concerne votre identité et votre relation avec Intel.
http://www.intel.com/sites/ [...] ctitioner.htm

تحلى بالشفافية. الشفافية تتعلق بهويتك وعلاقتك مع Intel.
http://www.intel.com/sites/ [...] ctitioner.htm

Un appui serait accordé pour améliorer le respect des lois forestières et assurer la transparence dans la gestion des forêts publiques au niveau national.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800f12.htm

وسوف يدعم البرنامج أيضاً تحسين الامتثال لقوانين استغلال الغابات وضمان الشفافية في إدارة الغابات العامة على المستوى القُطري.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /J5800a12.htm

Soyez judicieux. Veillez à ce que vos efforts de transparence ne violent pas les secrets d'Intel, ni ses directives de confidentialité et légales relatives à la communication commerciale externe.
http://www.intel.com/sites/ [...] ial-media.htm

اكتب ماتعرفه. تأكد من أن تكون الكتابة والنشر في مجال خبرتك، خصوصاً فيما يتعلق بشركة Intel والتكنولوجيا الخاصة بنا.
http://www.intel.com/sites/ [...] ial-media.htm

Produisent des innovations hialmdiaeh cohérence et la cohérence de ses bijoux et point d'achèvement et en organisant la création esthétique chef-d'œuvre en caractères de notification identifiée de raffinement et ses systèmes de fiers, ayant des bijoux à sculpter des types sont poètes avec chaque morceau de leur cœur et ils immerger son esprit poétique et le sens de le œil créatif et tirer les à l'auditoire et générations successives en émotions résolues reflètent magasin de femmes en était heureux de sentiments wanothh transparent

ابتكارات هي المضيئة أثمرت بتناسقها وتجانس جواهرها واكتمال توهّجها وتنظيم أصنافها أبدعت تحفة جماليّةً تتماهى الأشعار في صقل حروفها ونظم أبياتها، وكأن ناحتي مجوهرات هي شعراء يحمّلون كلّ قطعة بعضا من أفئدتهم ويغمّسونها بالرّوح الشعريّة والإحساس الإبداعي لتخرج الى العيون والجمهور والأجيال المتعاقبة في حلّة من المشاعر تعكس ما تخبّئه المرأة في سرّها من أحاسيس مرهفة وأنوثة شفّافة

Certes, nous avons tous lu, nous lisons tous Le Capital. Depuis prés d'un siècle bientôt, nous pouvons le lire, chaque jour, en transparence, dans les drames etles rêves de notre histoire, dans ses débats et ses conflits, dans les défaites et les victoires du mouvement ouvrier, qui est bien notre seul espoir et destin. Depuis que nous sommes « venus au monde ». nous ne cessons de lire le capital dans les écrits et les discours de ceux qui l’ont lu pour nous, bien ou mal, les morts et les vivants, Engels, Kautsky, Plekhanov, Lénine, Rosa Luxemburg, Trotsky, Staline, Gramsci, les dirigeants des organisations ouvrières, leurs partisans ou leurs adversaires : philosophes, économistes, politiques. Nous en avons lu des fragment, des « morceaux». que la conjoncture avait « choisis » pour nous.

نقرأ وبطبيعة الحال ، ونحن جميعا قراءة ، كل رأس المال. لمدة قرن تقريبا في وقت قريب ، نقرأ كل يوم ، وأكثر شفافية ، في الأعمال الدرامية المرشدة أحلام من تاريخنا ، في المناقشات والصراعات داخل الهزائم والانتصارات التى حققتها الحركة العمالية ، التي هي لدينا فقط الأمل والمصير. وبما أننا ولدت في العالم. نواصل قراءة رأس المال في كتابات وخطب من أولئك الذين قرأوا لنا جيدا أو سوء ، والأموات والأحياء ، وانجلز ، كاوتسكي ، بليخانوف ولينين ، روزا لوكسمبورغ وتروتسكي وستالين وغرامشي ، قادة المنظمات العمالية ، مؤيديهم ومعارضيهم : الفلاسفة والاقتصاديين والسياسيين. لقد قرأنا قطعة ، قطعة . ان الوضع كان المختار بالنسبة لنا.

Nous nous engageons à ce que nos auteurs de médias sociaux (dont les blogs, microblogs, forums et tous les autres médias sociaux) communiquent de manière claire leurs relations avec Intel, dont les mesures d'incitation ou le parrainage dont ils bénéficient. Faites en sorte que ces renseignements soient apparents au public et aux lecteurs de chacun de vos billets.Restez transparent. La notion de transparence concerne votre identité et votre relation avec Intel. Nous nous engageons à ce que nos auteurs de médias sociaux (dont les blogs, microblogs, forums et tous les autres médias sociaux) communiquent de manière claire leurs relations avec Intel, dont les mesures d'incitation ou le parrainage dont ils bénéficient. Faites en sorte que ces renseignements soient apparents au public et aux lecteurs de chacun de vos billets.
http://www.intel.com/sites/ [...] ctitioner.htm

نحن ملتزمون بضمان قيام ممارسي الوسائط الاجتماعية الذين نرعاهم (بما فيها المدونات والمدونات المصغرة والمنتديات وأي وسائط اجتماعية أخرى) بإفشاء علاقتهم مع Intel بوضوح، بما في ذلك إفشاء الحوافز والرعاية. يرجى التأكد من أن هذه المعلومات واضحة للعامة ولقراء كل منشور من منشوراتك.تحلى بالشفافية. الشفافية تتعلق بهويتك وعلاقتك مع Intel. نحن ملتزمون بضمان قيام ممارسي الوسائط الاجتماعية الذين نرعاهم (بما فيها المدونات والمدونات المصغرة والمنتديات وأي وسائط اجتماعية أخرى) بإفشاء علاقتهم مع Intel بوضوح، بما في ذلك إفشاء الحوافز والرعاية. يرجى التأكد من أن هذه المعلومات واضحة للعامة ولقراء كل منشور من منشوراتك.
http://www.intel.com/sites/ [...] ctitioner.htm

Les douze portes étaient douze perles; chaque porte était d`une seule perle. La place de la ville était d`or pur, comme du verre transparent.
Revelation 21.21

والاثنا عشر بابا اثنتا عشرة لؤلؤة كل واحد من الابواب كان من لؤلؤة واحدة وسوق المدينة ذهب نقي كزجاج شفاف.
Revelation 21.21

Son éclat était semblable à celui d`une pierre très précieuse, d`une pierre de jaspe transparente comme du cristal.
Revelation 21.11

لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري.
Revelation 21.11

Conçue exclusivement pour les appareils Nokia, l'application Mail for Exchange permet à plus de 50 modèles Nokia S60 de proposer une expérience de messagerie Internet transparente.Mail for Exchange vous permet de mobiliser facilement votre messagerie Internet, agenda, contacts et tâches Microsoft Exchange. Conçue exclusivement pour les appareils Nokia, l'application Mail for Exchange permet à plus de 50 modèles Nokia S60 de proposer une expérience de messagerie Internet transparente.
http://mea.nokia.com/les-pr [...] ss/messagerie

مصمم خصيصًا لأجهزة نوكيا، يُمكن Mail for Exchange أكثر من 50 جهاز من طراز Nokia S60 للمساعدة في توفير تجربة دفع بريد إلكتروني سهلة افتراضية.يسمح Mail for Exchange لك بسهولة تنقل البريد الإلكتروني والتقويم والأسماء والمهام في Mail for Exchange. مصمم خصيصًا لأجهزة نوكيا، يُمكن Mail for Exchange أكثر من 50 جهاز من طراز Nokia S60 للمساعدة في توفير تجربة دفع بريد إلكتروني سهلة افتراضية.
http://www.nokia.ae/find-pr [...] ess/messaging

Ils virent le Dieu d`Israël; sous ses pieds, c`était comme un ouvrage de saphir transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté.
Exodus 24.10

ورأوا اله اسرائيل وتحت رجليه شبه صنعة من العقيق الازرق الشفّاف وكذات السماء في النقاوة.
Exodus 24.10