Hai cercato: de loop van het argument [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Olandese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-04-13 |
1° Une déclaration signée par les partenaires de la « Huis van het Nederlands », comprenant :
|
1° Een verklaring ondertekend door de partners bij het Huis van het Nederlands, bestaande uit :
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
les modifications des articles 58 et 60 des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit van het Arr.
|
de wijzigingen aan de artikelen 58 en 60 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het Arr.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-05 |
1° Tous les centres actifs dans la zone d'action de la « Huis van het Nederlands » concernée.
|
1° Alle centra werkzaam binnen het werkingsgebied van het betreffende Huis van het Nederlands.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
" 17-2 Fonds voor de levering van kledij en uitrusting tegen betaling aan het personeel van de politiediensten.
|
" 17-2 Fonds voor de levering van kledij en uitrusting tegen betaling aan het personeel van de politiediensten.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-08 |
2° Le bureau d'accueil établi dans la zone d'action de la « Huis van het Nederlands » concernée;
|
2° Het onthaalbureau gevestigd binnen het werkingsgebied van het betreffende Huis van het Nederlands;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
2° Un bureau d'accueil établi dans la zone d'action de la « Huis van het Nederlands » concernée;
|
2° Een onthaalbureau gevestigd binnen het werkingsgebied van het betreffende Huis van het Nederlands;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
g) le personnel des services administratifs du "Raad van het Gemeenschapsonderwijs";
|
g) het personeel van de administratieve diensten van de Raad van het Gemeenschapsonderwijs;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
De ingebruikname van deze nieuwe werkwijze impliceert dan ook dat de vroegere papieren procedure tussen de sociale verzekeringsfondsen enerzijds en het RSVZ anderzijds volledig komt te vervallen.
|
L’application de cette nouvelle méthode de travail implique dès lors que l’ancienne procédure sur support papier entre les caisses d’assurances sociales d’une part, et l’INASTI d’autre part, est totalement abandonnée.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
g) le personnel des services administratifs du " Raad van het Gemeenschapsonderwijs ";
|
g ) het personeel van de administratieve diensten van de Raad van het Gemeenschapsonderwijs;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Les représentants des organisations socio-culturelles sont désignés par les "Staten-generaal van het Middenveld".
|
De afgevaardigden uit de sociaal-culturele organisaties worden aangeduid door de Staten-generaal van het Middenveld.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Les représentants des organisations socioculturelles sont désignés par les "Staten-generaal van het Middenveld".
|
De afgevaardigden uit de sociaal-culturele organisaties worden aangeduid door de Staten-generaal van het Middenveld.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
22° "Het Instituut voor de aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie in Vlaanderen".
|
14° De administratieve diensten van de Raad van het Gemeenschapsonderwijs.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
20° "Het Commissariaat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie".
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Il y a dix « Huizen van het Nederlands » ayant comme zone d'action le territoire de :
|
Er zijn negen Huizen van het Nederlands met als werkingsgebied het grondgebied van :
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
72) Steiner, R., Opvoeding van het kind in het licht van de antroposofie, p. 32.
|
Leergebied wiskunde Bij het leergebied Wiskunde worden de eindtermen W 27 en 48 door volgende inhouden vervangen :
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-05 |
Il y a huit « Huizen van het Nederlands » ayant comme zone d'action le territoire de :
|
Er zijn acht Huizen van het Nederlands met als werkingsgebied het grondgebied van :
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Il y a dix « Huizen van het Nederlands » ayant comme zone d'action le territoire de :
|
Er zijn tien Huizen van het Nederlands met als werkingsgebied het grondgebied van :
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Les « Huizen van het Nederlands » sont des partenariats composés d'au moins les partenaires suivants :
|
De Huizen van het Nederlands zijn samenwerkingsverbanden bestaande uit tenminste volgende partners :
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Les « Huizen van het Nederlands » sont des partenariats composés d'au moins les partenaires suivants :
|
De Huizen van het Nederlands zijn samenwerkingsverbanden bestaande uit ten minste volgende partners :
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: gemeenschapsonderwijs (Francese - Olandese) | verzekeringsfondsen (Francese - Olandese) | openluchtrecreatie (Francese - Olandese) | socioculturelles (Francese - Olandese) | politiediensten (Francese - Olandese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: heel (Olandese>Inglese) | interazzjonijiet (Italiano>Francese) | quando ci vediamo non parliamo (Italiano>Spagnolo) | vendita seguita (Italiano>Inglese) | in melius (Italiano>Francese) | aclarado (Spagnolo>Finlandese) | il tuo sguardo (Italiano>Francese) | prowadzący prace: (Polacco>Inglese) | impregiudicate (Italiano>Francese) | kaduku seed (Inglese>Tamil) | scamicio (Inglese>Italiano) | vendite di rami d (Italiano>Inglese) | erica (Inglese>Greco) | velocità alta (Italiano>Inglese) | cia (Kazaco>Spagnolo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语