Hai cercato: au plaisir de vous revoir ma douce [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Inglese |
Dettagli |
C'est un plaisir de tous vous revoir ici.
|
It is wonderful that you are all here again.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-01-20 |
C’est un plaisir de vous voir.
|
It is good to see you, Sir.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Quel plaisir de le revoir, nous lui souhaitons la bienvenue.
|
Welcome.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
(EN) Madame la Présidente, c'est un plaisir de vous revoir à la Présidence.
|
Madam President, it is a pleasure to see you back in the chair.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-06-02 |
Faites-vous plaisir.
|
Indulge in more me-time.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Madame la Commissaire, permettez-moi tout d'abord de vous dire que j'ai plaisir à vous revoir dans cet hémicycle.
|
- Commissioner, may I say first of all that I am pleased to see you here again in this Chamber.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
(EN) - Monsieur le Président, cela me fait très plaisir de vous revoir à votre siège écouter ces explications de vote, qui, je le sais, vous amusent tellement.
|
Mr President, it is very good to see you back in your chair listening to these explanations of vote, which I know you enjoy so much.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Je vous réponds avec grand plaisir.
|
I am very happy to reply.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Je vous souhaite beaucoup de plaisir.
|
All I can say is 'Have fun!'
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Je vous souhaite beaucoup de plaisir.
|
All I can say is'Have fun!'
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-14 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-07-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-04-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: explications (Francese - Inglese) | présidence (Francese - Inglese) | souhaitons (Francese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: malisyosa (Tagalog>Inglese) | nei (Italiano>Greco) | certa amittimus, dum incerta petimus (Latino>Catalano) | elixir (Spagnolo>Greco) | soggetti controllati (Italiano>Spagnolo) | affinchè sia sempre (Italiano>Spagnolo) | agarrafar (Spagnolo>Finlandese) | è tormato il mio capo (Spagnolo>Italiano) | liotécnica (Inglese>Lituano) | moneda (Spagnolo>Greco) | svcportalppo1-p8-seq6v1: (Inglese>Portoghese) | billon (Inglese>Indonesiano) | agarradero (Spagnolo>Finlandese) | gefahrenstoff (Tedesco>Inglese) | arlequin (Spagnolo>Greco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语