preuve

evidence

Preuve

Proof

Preuve

Burden of proof, etc.

Preuves

Proof

Je repense avec plaisir à la ténacité dont elle a fait preuve lors des trilogues.

I look back with pleasure on her tenacity during the trialogues.

Preuves

Proofs

Épreuve virtuelle avec profil

Soft Proof with Profile

J'ai toujours fait preuve d'ouverture avec le Parlement.

I have always been open with Parliament.

J' ai toujours fait preuve d' ouverture avec le Parlement.
http://www.europarl.europa.eu/

I have always been open with Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Toutefois, aussi longtemps que nous ne savons pas avec certitude, nous devons faire preuve de prudence.

As has been mentioned, a team of Commissioners will be going to Russia later this week in order to discuss a number of issues, including many areas of cooperation with Russia.

Elle n'a pas fait preuve de solidarité avec l'Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

It has not acted in solidarity with the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle n' a pas fait preuve de solidarité avec l' Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

It has not acted in solidarity with the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous en donnons la meilleure preuve avec le débat d'aujourd'hui.
http://www.europarl.europa.eu/

Today' s debate is positive proof of this suspicion.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons également faire preuve d’impartialité dans nos échanges avec la Turquie.
http://www.europarl.europa.eu/

There also needs to be fairness in our dealings with Turkey.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous en donnons la meilleure preuve avec le débat d'aujourd'hui.

Today's debate is positive proof of this suspicion.

Nous en donnons la meilleure preuve avec le débat d' aujourd'hui.
http://www.europarl.europa.eu/

Today ' s debate is positive proof of this suspicion.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous avez parlé de faire preuve de solidarité avec l’Afrique, Monsieur Barroso.
http://www.europarl.europa.eu/

You spoke of showing solidarity with Africa, Mr Barroso.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est la raison pour laquelle nous devons faire preuve de solidarité avec eux.

Item 6 in our joint motion for a resolution – a resolution which is also supported by my group – could be interpreted as criticism of France, but I should like to make it clear that such criticism would be unfounded.

Nous devons également faire preuve d'impartialité dans nos échanges avec la Turquie.

We in the Socialist Group insist that there must be no gradations here.

Vous avez parlé de faire preuve de solidarité avec l'Afrique, Monsieur Barroso.

There are countries other than Russia across that border, and I have in mind Ukraine in particular.