Hai cercato: ce qui compte [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Inglese |
Dettagli |
Voilà ce qui compte.
|
That is the crucial thing.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
C'est ce qui compte.
|
That is the important part.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
C'est ce qui compte vraiment.
|
This is what really matters.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mais ce n'est pas cela qui compte.
|
But that is not the issue here.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mais ce n' est pas cela qui compte.
|
But that is not the issue here.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Elles comprennent ce qui compte avant tout.
|
They understand what matters.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Ce qui compte, c' est leur contenu.
|
It is what they say that matters.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
C'est ce qui compte le plus pour moi.
|
This, to my mind, is the bottom line.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ce sont elles qui seront laissées pour compte.
|
Those are the ones who will slip through the cracks.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ce qui compte pour nous, ce sont les résultats.
|
Our approach is having an impact.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
C'est tout ce qui compte pour l'Écosse.
|
This is what matters to Scotland.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
C'est ce qui compte pour une sociale démocrate !
|
That, for a social democrat, is what counts!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
C’est ce qui s’est passé en fin de compte.
|
Ultimately, that has proved to be the case.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
C' est tout ce qui compte pour l' Écosse.
|
This is what matters to Scotland.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
C' est ce qui compte pour une sociale démocrate!
|
That, for a social democrat, is what counts!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Je crois que ce qui compte, ce sont les résultats.
|
In my opinion, it is the results that count.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ce qui compte, ce sont les engagements chiffrés des États.
|
What counts are the quantified commitments made by the states.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: comprennent (Francese - Inglese) | démocrate (Francese - Inglese) | laissées (Francese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: xnnx -com (Italiano>Inglese) | tabo sa paliligo (Tagalog>Inglese) | pahiram ako ng pera (Tagalog>Inglese) | taking my exam (Tagalog>Inglese) | tatag ng (Tagalog>Inglese) | poblar (Spagnolo>Polacco) | marmer (Olandese>Inglese) | kernelstatus (Inglese>Italiano) | egli aveva (Italiano>Francese) | tae ka kmo (Tagalog>Inglese) | acquisendo credii (Italiano>Spagnolo) | destruction (Inglese>Albanese) | tenk u po te dith (Tagalog>Inglese) | refproc (Inglese>Italiano) | published (Inglese>Italiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语