Hai cercato: chèque refusé [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-01-18 |
un chèque voyage sur support papier;
|
( iv) paper-based traveller's cheques;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Et si l’on veut parler aux populations du chèque britannique, du chèque ceci, d’accord.
|
And if we want to talk to the people about the British rebate, about this cheque, fine.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Cette appréciation n' est cependant ni un chèque en bois, ni un chèque en blanc.
|
This positive opinion is not, however, either a rubber cheque, or a blank cheque.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Le Mouvement de juin refuse d'émettre un tel chèque en blanc en faveur d'une centralisation accrue.
|
The Danish June Movement will not be party to the writing of such a blank cheque for centralisation.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Le Mouvement de juin refuse d' émettre un tel chèque en blanc en faveur d' une centralisation accrue.
|
The Danish June Movement will not be party to the writing of such a blank cheque for centralisation.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-20 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-01-19 |
Pour résumer l' histoire, il s' est vu refuser l' accès à un tribunal de prud'hommes à cause d' un arrêt de 1911 stipulant que les membres du clergé n' ont pas d' employeur terrestre. Cela signifie qu' il est employé par Dieu, même si Dieu ne signe pas son chèque à la fin du mois.
|
To cut a long story short, he was refused access to an industrial tribunal in the United Kingdom because of a 1911 judgment that members of the clergy have no terrestrial employer, that is, he is employed by God, although God does not sign his stipend cheques at the end of the month.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
À la différence d’une majorité du groupe socialiste européen, mon «non» à la Commission Barroso remaniée a minima, ainsi que celui de ma délégation toute entière, manifeste mon refus de donner un chèque en blanc à une commission qui ne rejoint pas mes valeurs de tolérance, pluralisme et libertés, une Commission qui a confirmé ses orientations libérales et conservatrices.
|
In contrast to the majority of members of the Socialist Group, my ‘no’ to the minimally reshuffled Barroso Commission, as well as that of my delegation as a whole, is an indication of my refusal to hand a blank cheque to a Commission which does not share my values of tolerance, pluralism and freedoms and which has made clear its free-market and conservative leanings.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-04-05 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-07-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-07-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: conservatrices (Francese - Inglese) | appréciation (Francese - Inglese) | authentifier (Francese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: 55,5 (Portoghese>Inglese) | mer nourricière sainte (Francese>Latino) | ปวดหัว (Tailandese>Inglese) | practice (Inglese>Sloveno) | grupy (Polacco>Svedese) | projetos que geraram reduções em 2011 (Portoghese>Inglese) | พนักงาน (Tailandese>Inglese) | slepy (Polacco>Spagnolo) | α€οκιε‚ (Greco>Inglese) | patch (Francese>Tedesco) | apa-apa (Malai>Francese) | radiofarmaceutyki (Polacco>Spagnolo) | at sa lahat ng guro maraming salamat po sa inyo (Tagalog>Inglese) | era o seu carro? (Portoghese>Inglese) | แผง (Tailandese>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语