Hai cercato: créatifs [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Inglese |
Dettagli |
Pour l'Europe, soyons vraiment créatifs.
|
Let us be truly creative for Europe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Donc, il nous faut être créatifs et imaginatifs.
|
So we need to be creative and imaginative.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Pour l' Europe, soyons vraiment créatifs.
|
Let us be truly creative for Europe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Nous devons avoir le courage de nous montrer créatifs.
|
We need the courage to be creative.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mais nous espérons que vous trouverez des moyens créatifs et informels d' en parler à Feira.
|
But we hope that you, in a creative manner and on an informal basis, will manage to find ways to talk about this at Feira.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Mais nous espérons que vous trouverez des moyens créatifs et informels d'en parler à Feira.
|
But we hope that you, in a creative manner and on an informal basis, will manage to find ways to talk about this at Feira.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Les supports créatifs définitifs arboraient une bulle contenant le slogan de la campagne: « l' EURO.
|
The final creative materials included a « speech bubble » with the campaign slogan: « the EURO.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
L'époque des petits projets créatifs tournés en ridicule dans la presse eurosceptique serait révolue!
|
No more small, creative projects ending up being ridiculed in the Euro-sceptic press!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Les projets créatifs et innovants, avec l'implication des régions voisines, fourniront une expérience culturelle d'un genre particulier.
|
Creative and innovative projects, with the involvement of the surrounding regions, will provide a cultural experience of a particular kind.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Elles sont une source importante de création d'emplois dans des domaines créatifs qui contribuent largement à une Union européenne plus compétitive.
|
They are an important source of job creation in creative areas that contribute significantly to a more competitive European Union.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Comme la plupart d'entre vous le savent, je représente Londres, qui est, on le sait, l'un des centres créatifs d'Europe.
|
As most of you know, I represent London, which is, of course, one of the creative hubs of Europe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Cependant, il ne peuvent pas être harmonisés outre mesure étant donné que différents régimes assez créatifs existent dans les différents États membres.
|
They cannot, however, be harmonised too far, because we have different, quite creative arrangements in different Member States.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Pour des raisons compréhensibles, ces derniers conçoivent des moyens très créatifs pour limiter le financement qui était censé accélérer le développement dans les nouveaux membres.
|
For understandable reasons, the old Member States are finding very creative ways to limit the funding that was intended to accelerate development in the new Member States.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
La société se prive ainsi du potentiel créatif d'une large frange de la population.
|
In this way, society is depriving itself of the creative potential of an important section of the population.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
L'enseignement artistique développe la sensibilité et favorise le potentiel créatif.
|
Art education develops sensitivity and opens up creative potential.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
C'est une question d'interaction, de liberté d'expression, de créativité et d'esprit créatif.
|
It is about interaction, freedom of expression, creativity and creative zest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Cela n' est pas souhaitable et ne stimule aucunement l' entrepreneur novateur et créatif.
|
This is undesirable and does not provide incentives to the innovative and creative entrepreneur.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Cette affirmation doit être renvoyée dans l' empire du journalisme créatif!
|
This allegation must be consigned to the domain of creative journalism!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Voilà le système économique le plus créatif que j’ ai jamais vu!
|
That is the most creative economics I have ever seen!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
La culture sera renforcée et l' apport créatif du travail sera valorisé.
|
The level of culture will increase and the creative abilities of employees will be enhanced.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: compréhensibles (Francese - Inglese) | développement (Francese - Inglese) | eurosceptique (Francese - Inglese) | entrepreneur (Francese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: apague (Spagnolo>Italiano) | tagalog of intelligence (Inglese>Tagalog) | some of these 50 (Inglese>Tagalog) | welcome back (Inglese>Francese) | starts on november (Inglese>Tagalog) | kuto (Tagalog>Inglese) | all (Inglese>Italiano) | no please don (Inglese>Tagalog) | simplyfy (Inglese>Tagalog) | qwertz (Inglese>Tagalog) | precious place (Inglese>Tagalog) | maestus (Latino>Inglese) | royal dignitary (Inglese>Tagalog) | problem solver (Inglese>Tagalog) | faangegeven (Olandese>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语