Hai cercato: d?atteindre l?objectif [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-05-25 |
En vue d'atteindre l'objectif de la présente convention, les parties:
|
In pursuing the objective of this Convention, the Parties shall:
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Et tous les groupes reconnaissent la nécessité d' atteindre l' objectif de sécurité.
|
And there is great consensus on the part of all the groups with regard to the need to achieve the objective of safety.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
La coopération renforcée peut être une manière d' atteindre l' objectif de l' intégration européenne.
|
Closer cooperation might be one way of achieving the objective of European integration.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Car c' est la seule façon pour nous d' atteindre l' objectif poursuivi d' ici à 2004.
|
Only if it does will we be able to achieve the objective by 2004.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Afin d'atteindre l'objectif défini à l'article 2, l'Agence a pour mission de:
|
For the purpose of achieving the aim described in Article 2, the Agency's role shall be to:
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
C' est l' amendement 44 qui est le plus susceptible d' atteindre cet objectif.
|
Amendment No 44 is most likely to achieve that purpose.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
que le système de l'adjudication permet en principe d'atteindre cet objectif;
|
whereas in principle invitations to tender permit that objective to be achieved;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Nous devrions montrer quelles sont les réformes exemplaires qui ont permis d' atteindre au mieux l' objectif.
|
We should demonstrate which kind of best-practice reforms have achieved the target most effectively.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
L' Union poursuit son action, avec détermination, afin d' atteindre cet objectif.
|
The Union continues in its determination to achieve this aim.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Afin d'atteindre l'objectif défini à l'article 1er, l'agence remplit les fonctions suivantes:
|
For the purposes of achieving the objective set out in Article 1, the tasks of the Agency shall be:
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Nous devons atteindre l' objectif d' une réduction de 15% d' ici l' an 2010.
|
Our aim is to achieve a reduction of 15% by the year 2010.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Cela ne permettrait pas d’ atteindre l’ objectif d’ une exploitation durable.
|
However, I accept that measures for the Gulf of Cadiz may need to be different.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Mais il pourrait y avoir d’ autres moyens d’ atteindre cet objectif.
|
There might be other ways to achieve that goal.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
La seule manière d' atteindre cet objectif passe par l' implication centrale des Nations unies.
|
The only way in which this can be achieved is if the United Nations is centrally involved.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
L' hydroélectricité, l' énergie éolienne et le nucléaire peuvent permettre d' atteindre cet objectif.
|
We should be looking to hydroelectric, wind and nuclear sources.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Cela contribuera à ce que nous, l' UE, puissions atteindre l' objectif de doublement d' ici 2010.
|
The directive will help us, the EU, to achieve our voluntary target of doubling the share of renewables by 2010.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
L' objectif à atteindre est l' année 2005.
|
Our target is the year 2005.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Deuxièmement, améliorer l' intégration des malentendants. Afin d' atteindre cet objectif, nous proposons cinq points.
|
Secondly, we call for better integration for deaf people, and there are five things that will help us to achieve this.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Le partenariat est loin d' atteindre les objectifs fixés.
|
The Partnership is still far from achieving its objectives.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: hydroélectricité (Francese - Inglese) | détermination (Francese - Inglese) | deuxièmement (Francese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: indies (Inglese>Tagalog) | liettuan (Finlandese>Spagnolo) | elle décida enfin de le quitter (Francese>Inglese) | démonstration populaire (Francese>Inglese) | féodalisme (Francese>Inglese) | dmzs internet (Francese>Inglese) | evento (Italiano>Spagnolo) | materials (Inglese>Malai) | accurse (Inglese>Malai) | elliott (Francese>Inglese) | la caculatrice paie six dollars canadiens (Francese>Inglese) | come away with (Inglese>Portoghese) | derah (Malai>Inglese) | dibromosalicylanilides (Francese>Inglese) | cima (Italiano>Spagnolo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语