Aplasie médullaire Coagulation intravasculaire disséminée
http://www.emea.europa.eu/

Aplasia bone marrow Disseminated intravascular coagulation
http://www.emea.europa.eu/

anaphylaxie, lupus érythémateux aigu disséminé, polyarthrite rhumatoïde
http://www.emea.europa.eu/

Anaphylaxis, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis
http://www.emea.europa.eu/

lupus érythémateux aigu disséminé, polyarthrite rhumatoïde
http://www.emea.europa.eu/

Thrombocytopenia, anaemia, lymphadenopathy
http://www.emea.europa.eu/

Le marché européen de l' espace est disséminé.
http://www.europarl.europa.eu/

The European space market is fragmented.
http://www.europarl.europa.eu/

Je dis non à la dissémination d' OGM résistant aux antibiotiques.
http://www.europarl.europa.eu/

I say no to the release of GMOs resistant to antibiotics.
http://www.europarl.europa.eu/

Actuellement, ces mesures sont disséminées dans un certain nombre de règlements.
http://www.europarl.europa.eu/

At present, these measures are scattered throughout a number of regulations.
http://www.europarl.europa.eu/

Les actions disséminées ne sont pas efficaces.
http://www.europarl.europa.eu/

Disparate actions are not effective.
http://www.europarl.europa.eu/

Dissémination volontaire d' OGM dans l' environnement
http://www.europarl.europa.eu/

Deliberate release into the environment of GMOs
http://www.europarl.europa.eu/

Lupus érythémateux disséminé, angiœ dème,
http://www.emea.europa.eu/

pancytopaenia, idiopathic thrombocytopaenia purpura
http://www.emea.europa.eu/

lupus érythémateux disséminé, faiblesse musculaire, arthrite
http://www.emea.europa.eu/

systemic lupus erythematosus, muscle weakness, arthritis
http://www.emea.europa.eu/

Lupus érythémateux disséminé, angiœ dème, hypersensibilité médicamenteuse.
http://www.emea.europa.eu/

systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity
http://www.emea.europa.eu/

lupus érythémateux disséminé;
http://www.emea.europa.eu/

systemic lupus erythematosus;
http://www.emea.europa.eu/

Lupus érythémateux disséminé, vascularite, polyarthrite Fréquence indéterminée:
http://www.emea.europa.eu/

Sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis Systemic lupus erythematosus, vasculitis, rheumatoid
http://www.emea.europa.eu/

Coagulation intravasculaire disséminée, agranulocytose, lymphadénopathie, éosinophilie
http://www.emea.europa.eu/

When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored.
http://www.emea.europa.eu/

Lupus érythémateux disséminé, angiodème,
http://www.emea.europa.eu/

pancytopaenia, idiopathic thrombocytopaenia purpura
http://www.emea.europa.eu/

Coagulation intravasculaire disséminée, agranulocytose, lymphadénopathie, éosinophilie
http://www.emea.europa.eu/

No clinically significant differences were seen when the safety data were analysed by age, race, or gender.
http://www.emea.europa.eu/

On ne peut voter sur la dissémination sans ces garanties.
http://www.europarl.europa.eu/

We cannot vote on the release of GMOs without these guarantees.
http://www.europarl.europa.eu/

Dissémination volontaire d' OGM dans l' environnement( suite)
http://www.europarl.europa.eu/

Deliberate release of GMOs into the environment
http://www.europarl.europa.eu/

C'est alors seulement qu'on pourra autoriser la dissémination des OGM dans l'environnement.
http://www.europarl.europa.eu/

Only then will we be able to authorise the release of GMOs into the environment.
http://www.europarl.europa.eu/

Dissémination volontaire d'OGM dans l'environnement (suite)
http://www.europarl.europa.eu/

Deliberate release of GMOs into the environment
http://www.europarl.europa.eu/