Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: et je ne sais pas ce que je veux d    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Dettagli

Je ne sais pas ce que cela veut dire.
http://www.parl.gc.ca/

I do not know what that means.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne sais pas ce que j'attends.
http://www.parl.gc.ca/

I really don't know what I expect.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne sais pas très bien ce que c'est.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not really understand what that is.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ce que je veux...
http://www.parl.gc.ca/

What I want-
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne veux toutefois pas ce que je crains que vous vouliez.

I do not, however, want what I fear you yourself want.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais.
Romans 7.15

For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
Romans 7.15

Ultimo aggiornamento: 2012-04-26
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne veux pas que ce soit un coup d'État.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not want this to be a coup d'état.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je veux seulement deux minutes - je ne sais pas ce que veulent mes collègues.
http://www.europarl.europa.eu/

I want just two minutes - I do not know about the other colleagues.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mais il le nia devant tous, disant: Je ne sais ce que tu veux dire.
Matthew 26.70

But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
Matthew 26.70

Ultimo aggiornamento: 2012-04-26
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ce que je veux-
http://www.parl.gc.ca/

What I want to-
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne sais pas s'il s'agit de l'expression correcte en anglais, mais vous voyez ce que je veux dire.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know exactly if this is the English expression, but you know the meaning.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Car je ne fais pas le bien que je veux, et je fais le mal que je ne veux pas.
Romans 7.19

For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
Romans 7.19

Ultimo aggiornamento: 2012-04-26
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je sais que ce n'est pas l'héritage que je veux laisser à mes enfants.
http://www.parl.gc.ca/

I know that this is not the legacy I want to leave to my children.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne veux pas que ce soit bloqué plus longtemps.

I do not want to see it held up any further.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Je ne sais pas s' il s' agissait bien d' une motion de procédure, mais je suis ravi de ce que je viens d' entendre.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know if that was a point of order, but it was music to my ears.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne veux pas d' un débat sur ce point.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not want to have a debate on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne veux pas justifier mes actes en quoi que ce soit.
http://www.parl.gc.ca/

I do not want to justify my actions in any way.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne veux pas d’ un débat approfondi sur ce sujet.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not want to have a full-scale debate on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je ne m' arrêterai pas sur ces questions, c' est d' autre chose que je veux vous parler.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not want to focus on the content of the budget but to talk about something else.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je sais maintenant ce que je veux, et je voudrais décider de poursuivre mon discours, si vous le permettez.
http://www.parl.gc.ca/

I have my options figured out now and I would like to make a decision to continue my speech, if I may.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  maintenant (Francese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: violando (Latino>Francese) | teape (Italiano>Inglese) | bijoux (Italiano>Francese) | autoaccensione (Italiano>Francese) | amicis (Italiano>Francese) | aspettando martedì (Italiano>Francese) | abieto (Italiano>Francese) | nakaka-asar mga tao (Tagalog>Inglese) | acudir (Spagnolo>Finlandese) | pwedw ko ba mahingi ang number mo (Tagalog>Inglese) | io sono qui da poco (Italiano>Inglese) | dachtet von mir ich hätte nur probleme (Tedesco>Inglese) | spectere (Latino>Francese) | mahirap makisama sa mga taong hindi mo ka level (Tagalog>Inglese) | susubuan kita english (Inglese>Tagalog)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语