Acte de naissance

Birth certificates

extrait de naissance ou photocopie de ce document,

birth certificates and photocopies thereof;

Acte de naissance

BIRTH CERTIFICATE

Extrait

submap

Naissance

Birth

naissance

nascence

naissance

nascency

naissance

nativity

prendre des copies ou des extraits de registres et de documents commerciaux;

to take copies of, or extracts from, the books and business records;

délivrance d'un extrait du registre;

issue of an extract from the register;

i) délivrance d'un extrait du registre;

(i) issue of an extract from the register;

9) délivrance d'un extrait du registre;

9. issue of an extract from the Register;

Autres registres de naissances, bases de données et études de cas témoins Des données consignées dans deux autres registres de naissances ont été présentées.
http://www.emea.europa.eu/

Other birth registries, databases, and Case Control Studies Data were presented from two other birth registries.
http://www.emea.europa.eu/

Certains extraits de la base de registre :
http://www.nero.com/fra/dow [...] tilities.html

Certain extracts from the registry:
http://www.nero.com/eng/dow [...] tilities.html

Les actes et indications visés au point c) peuvent faire l'objet d'une publication soit intégrale, soit sous forme d'extrait ou de mention de leur dépôt au registre, selon la législation nationale applicable.

The documents and particulars referred to in (c) may be published either in full or in extract form or by means of a reference to their filing at the registry, in accordance with the national legislation applicable.

extraits

extracts

4. Les actes et indications visés au paragraphe 2 font l'objet, dans le bulletin national désigné par l'État membre, d'une publication soit intégrale ou par extrait, soit sous forme d'une mention signalant le dépôt du document au dossier ou sa transcription au registre.

4. Disclosure of the documents and particulars referred to in paragraph 2 shall be effected by publication in the national gazette appointed for that purpose by the Member State, either of the full or partial text, or by means of a reference to the document which has been deposited in the file or entered in the register.

extraits du registre international

extracts from the International Register

-Extrait

-Extrait,