Hai cercato: faã§onerie [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Inglese |
Dettagli |
Vous l’avez dit vous-même, ce post-marché est aujourd’hui trop onéreux.
|
As you yourself observed, these post-trading activities are too costly today.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Nous possédons les voitures les plus onéreuses d’Europe.
|
We have the most expensive cars in Europe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Pour les économistes, cette ligne onéreuse est vouée à l' échec.
|
Economic experts have calculated that this expensive line would never be a success.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Par ailleurs, ces produits sont plus onéreux.
|
The product concerned is also more expensive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Elle est onéreuse et inefficace.
|
It is expensive and ineffective.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mais le pire, c’est qu’elle a des services onéreux.
|
Most importantly of all, the Union has expensive services.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Le système actuel est inefficace et onéreux.
|
The current system is inefficient and expensive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Les tests aléatoires sont possibles, bien sûr, mais ils sont onéreux.
|
Random tests are, of course, possible, but expensive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
L’Union a également un secteur industriel onéreux.
|
The Union also has a costly industrial sector.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
L'inclusion de catégories est inutile, onéreuse et potentiellement déroutante pour les consommateurs.
|
The inclusion of category is unnecessary, costly and potentially confusing to consumers.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
On m'a dit que c'était trop onéreux.
|
I was told it would be too expensive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Des charges sociales excessives rendent certains services trop onéreux.
|
Certain services are too expensive because of heavy social costs.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Les accroître encore rendrait les médicaments inutilement onéreux.
|
Even more marketing will hike up the price of medicines unnecessarily.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
On m' a dit que c' était trop onéreux.
|
I was told it would be too expensive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
conséquence:-- le système de paiement actuel est trop onéreux.
|
The consequence of this is, that:-- The current payment system is too expensive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Ces éléments sont en effet très onéreux pour les entreprises, démesurément onéreux.
|
That seems very onerous indeed for small businesses, disproportionately so.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Nous possédons les voitures les plus onéreuses d’ Europe.
|
We have the most expensive cars in Europe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
De nombreux États membres estiment que la proposition est trop onéreuse.
|
Some Member States consider the proposal too expensive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
L’actuelle exemption de TVA rend l’investissement requis plus onéreux.
|
The current VAT exemption makes the required investment more expensive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
C'est plus efficace et moins onéreux.
|
It is more effective and less costly.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: potentiellement (Francese - Inglese) | investissement (Francese - Inglese) | consommateurs (Francese - Inglese) | économistes (Francese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: estudiantes próximos a graduarse (Spagnolo>Inglese) | driven (Polacco>Inglese) | commingling (Inglese>Tagalog) | cerro (Russo>Italiano) | equipo de computo (Spagnolo>Inglese) | nacheile (Tedesco>Olandese) | te comiste los tamales (Spagnolo>Inglese) | brudny (Polacco>Inglese) | ensimmaeisen (Spagnolo>Inglese) | eres familia de ron o solo amigua (Spagnolo>Inglese) | entrar en vigor (Spagnolo>Inglese) | buko pandan (Tagalog>Francese) | pomelo (Inglese>Finlandese) | singomia (Italiano>Polacco) | meours (Inglese>Arabo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语